Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «japanse stijl hebben een tatami-vloer » (Néerlandais → Français) :

De kamers in Japanse stijl hebben een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futonbedden, en de westerse kamers hebben een stapelbed.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres de style japonais disposent de tatami (paille tissée) au sol et d'un futon traditionnel, tandis que les chambres occidentales possèdent un lit superposé.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De privékamers zijn ingericht in Japanse stijl met een tatami-vloer (geweven stro) en futonbedden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres privées de style japonais contiennent un tatami au sol (paille tissée) et un futon, tandis que les autres chambres renferment des lits superposés.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De kamers zijn ingericht in Japanse stijl met een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futonbedden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres japonaises sont dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et de lits futons traditionnels.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De slaapzalen zijn voorzien van houten stapelbedden en persoonlijke lampjes. De kamers in Japanse stijl hebben tatami-matten op de vloer.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les dortoirs sont pourvus de lits superposés en bois et de lampes individuelles, tandis que les chambres de style japonais disposent de tatamis.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Kamers in Japanse stijl met een tatami (geweven mat) vloer en papieren Shoji schuifschermen.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres affichent un style japonais, avec tatami (matelas en paille tressée) et shojis (portes coulissantes en papier).

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Shirakaba ligt op slechts 100 meter van de warmwaterbronnen van Nozawa en biedt traditionele kamers in Japanse stijl met een tatami-mat vloer, futonbedden en een eigen badkamer.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Installé à seulement 100 mètres de la rue des bains thermaux de Nozawa Onsen, le Shirakaba propose des chambres traditionnelles de style japonais dotées d'un tatami, d'un lit futon et d'une salle de bains privative.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

De traditionele kamers van het Yunominesou Ryokan hebben papieren schermen, vloerkussens en Japanse futonbedden op een tatami vloer (geweven stro).

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Les chambres traditionnelles du Yunominesou Ryokan possèdent des panneaux en papier coulissants, des coussins au sol et un futon japonais sur un tatami (sol en paille tissée).

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

Sensoji (de tempel Asakusa Kannon) en de Sumo-hal Ryogoku Kokugikan zijn per trein en vervolgens te voet in 15 minuten bereikbaar Alle kamers hebben een tatami-vloer (geweven stro) en Japanse futonbedden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Un trajet en train de 15 minutes suivi d'une courte promenade vous permettra de rejoindre le temple bouddhiste Sensō-ji dédié à la déesse Kannon dans le quartier d'Asakusa et le Ryōgoku Kokugikan, l'arène de sumo.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

U kunt kiezen tussen een kamer met Japanse futonbedden op een tatami-vloer van geweven stro of een kamer met westerse bedden op een houten vloer.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Vous séjournerez dans des chambres dotées d'un futon japonais sur un sol en tatami (paille tissée) ou bien pourvues de lits occidentaux et de parquet.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

In dit hotel kunt u kiezen uit klassiek ingerichte, westerse kamers of Japanse kamers met een tatami-vloer (vloer van geweven stro) en traditionele futonbedden.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

Vous pourrez choisir entre une chambre au mobilier classique occidental et une chambre japonaise dotée d'un revêtement de sol en tatami (tissé en paille) avec des lits futon traditionnels.

http://www.booking.com/hotel/j (...) (...) [HTML]

http://www.booking.com/hotel/j (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'japanse stijl hebben een tatami-vloer' ->

Date index: 2024-01-12