Traduction de «japanse buffet » (Néerlandais → Français) :

In Hanamizuki Restaurant wordt een Japanse buffet diner of een traditioneel meergangen kaiseki-diner geserveerd.
Le restaurant sur place, l'Hanamizuki, sert un dîner buffet japonais ou des dîners kaiseki traditionnels à plusieurs couverts.

In het restaurant Sazanami wordt een Japans menu aangeboden voor het diner en een eenvoudig Japanse buffet voor het ontbijt.
Le restaurant Sazanami sert un menu japonais pour le dîner et un buffet japonais simple pour le petit-déjeuner.

Voor Japanse en traditionele gerechten uit Okinawa kunt u terecht in het Shichifuku. Het restaurant Shimauta serveert Japanse Izakaya-gerechten en het Blue Lagoon heeft een continentaal buffet.
Vous pourrez également déguster de la cuisine japonaise et des plats traditionnels d'Okinawa au Shichifuku. De plus, le Shimauta sert les plats japonais que l'on trouve dans les izakaya et le Blue Lagoon propose un buffet continental.

Het ontbijt is een mix van Japanse en westerse smaken en wordt geserveerd als een vast menu of een buffet (in de winter meestal een buffet).
Mélange de saveurs japonaises et occidentales, le petit-déjeuner est servi sous forme de formule ou de buffet (ce dernier étant généralement proposé en hiver).

Het Seoul Palace Hotel heeft 3 eetgelegenheden. U kunt terecht voor een buffet met Koreaanse gerechten bij Stone Plate, Chinese gerechten bij Suh Goong en Japanse lekkernijen bij Ta bong.
Le Seoul Palace Hotel comporte 3 restaurants. Le Stone Plate sert un buffet composé de plats coréens, le Suh Goong propose une cuisine chinoise et le Ta bong prépare des spécialités japonaises.

Café Aficionado serveert een internationaal à-la-cartemenu en een buffet. Airport Izakaya biedt Japanse favorieten.
Le café Aficionado sert, quant à lui, des plats internationaux à la carte et en buffet, tandis que le restaurant Airport Izakaya propose des mets japonais.

Voor het ontbijt en diner wordt elke dag een buffet verzorgd met Japanse en westerse gerechten, in de eetzaal.
Pour le petit-déjeuner et le dîner, un buffet composé de plats japonais et occidentaux est servi dans la salle à manger.

In de restaurants van het hotel worden Chinese, Japanse en Italiaanse gerechten en een internationaal buffet geserveerd.
Une cuisine chinoise, japonaise et italienne ainsi qu'un buffet international sont servis dans les restaurants de l'hôtel.

Voor traditionele Japanse gerechten kunt u terecht in Akashi. Etoile verzorgt een buffet.
L'Akashi vous servira des plats traditionnels japonais, tandis qu'un buffet vous attend à l’Étoile.

U kunt genieten van Japanse gerechten in restaurant Neera, en er wordt een internationaal buffet verzorgd in Hai Tang.
Des plats japonais sont proposés au restaurant Neera, tandis qu'un buffet international peut être dégusté au restaurant Hai Tang.