Traduction de «japans thema » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Mundo hebben een inrichting die geïnspireerd is op reizen. Zo zijn er kamers met een Mexicaans, Nepalees, Russisch en Japans thema.
Chaque chambre de l'établissement Mundo affiche un décor inspiré d'un pays, comme le Mexique, le Népal, la Russie ou le Japon.

Elke kamer heeft een uniek thema, zoals een Japans en een Arabisch thema.
Chaque chambre est décorée sur un thème différent, comme le thème japonais ou arabe.

Het hotel strekt zich uit over een oppervlakte van 15000 m² en elke kamer is uniek ingericht met verschillende thema's, variërend van Grieks tot Japans en in Venetiaanse stijlen.
L'établissement s'étend sur plus de 15 000 m² et chaque chambre propose un décor unique avec différents styles variant du grec au japonais, en passant par un univers vénitien.

Elke kamer heeft een uniek thema in een speciale stijl, zoals Romeins, Japans, Hundertwasser, Afrika, of art nouveau.
Chacune présente un thème unique avec un style particulier : romain, japonais, Hundertwasser, africain ou Art nouveau.

De lichte, comfortabele kamers van het Terra de Mar hebben elk een ander land als thema, zoals India, Japan en Marokko.
Lumineuses et confortables, les chambres du Terra de Mar sont décorées sur le thème de pays différents, comme l'Inde, le Japon et le Maroc.

Het biedt interessant ingerichte kamers, met verschillende thema's en een gevarieerd interieur: Afrika, India, Dubai, Japan en China.
Il propose des chambres bien décorées dans des thèmes différents et variés : l'Afrique, l'Inde, Dubaï, le Japon et la Chine.

Het boetiekhotel Granville ligt aan de kust tegenover de historische West Pier in Brighton en biedt 24 op maat gemaakte, eclectische kamers met een individueel thema, variërend van minimalistisch tot art deco, Japans en gotisch.
Situé sur le front de mer, face à l'historique West Pier de Brighton, le Granville est un hôtel de caractère doté de 24 chambres éclectiques faites sur mesure. Chaque chambre est individuellement décorée sur différents thèmes allant du minimalisme à l'Art déco en passant par les styles japonais et gothique.

De kamers en-suites zijn uniek ingericht, met een Japans, Indisch of Venetiaans thema.
Bénéficiant d'un style unique, toutes les chambres et suites sont décorées selon le thème japonais, indien ou vénitien.

Elk appartement is ingericht naar een thema en vertegenwoordigt een bepaald land, waaronder Japan en Kenia.
Chaque appartement à thème représente un pays du monde, comme le Japon et le Kenya.