Vertaling van "zoals een japans " (Nederlands → Frans) :

Bij Hotel Nikko Osaka kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals het Japans restaurant Benkay, een Chinees restaurant en een restaurant met Frans gastronomisch eten en een prachtig uitzicht op de skyline van Osaka vanaf de 31ste verdieping.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant japonais Benkay, déguster une cuisine chinoise ou savourer une cuisine gastronomique française en profitant de la belle vue sur la ville d'Osaka depuis le salon du 31ème étage.

De lichte, comfortabele kamers van het Terra de Mar hebben elk een ander land als thema, zoals India, Japan en Marokko.
Lumineuses et confortables, les chambres du Terra de Mar sont décorées sur le thème de pays différents, comme l'Inde, le Japon et le Maroc.

Elke kamer heeft een uniek thema in een speciale stijl, zoals Romeins, Japans, Hundertwasser, Afrika, of art nouveau.
Chacune présente un thème unique avec un style particulier : romain, japonais, Hundertwasser, africain ou Art nouveau.

Voor het diner kunt u in Al Bustan Rotana - Dubai kiezen uit een verscheidenheid aan restaurants, zoals Libanees, Japans of Thais.
Pour le dîner, vous trouverez tout un choix de restaurants servant des spécialités libanaises, japonaises ou thaïlandaises.

Elke kamer heeft een uniek thema, zoals een Japans en een Arabisch thema.
Chaque chambre est décorée sur un thème différent, comme le thème japonais ou arabe.

Speciale voorzieningen zoals toiletartikelen van bekende merken, badjas, gratis lokale krant in het Japans of Engels, gratis frisdrank en laat uitchecken tot 12:00.
Avantages exclusifs : SDB spécialement aménagée, peignoir, journal local gratuit en japonais ou en anglais, boissons sans alcool offertes. Départ tardif jusqu'à midi.

U kunt genieten van gerechten met een Aziatische oorsprong, zoals uit de keukens van Indonesië, Maleisië, Vietnam en Japan.
Vous pourrez déguster des spécialités asiatiques, japonaises, vietnamiennes, indonésiennes et malaisiennes.

Japans eten zoals sushi is beschikbaar voor het diner.
Pour le dîner vous pourrez déguster de la nourriture japonaise et notamment des sushis.

Ook kunnen gasten op verzoek genieten van gratis hd-films en gratis muziek. Sommige kamers bieden extra voorzieningen, zoals een balkon of terras, een tropische douche en een Japans toilet.
Certaines sont équipées d'installations supplémentaires, notamment un balcon ou une terrasse, une douche tropicale et des toilettes japonaises.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Vous pourrez déguster une cuisine fusion méditerranéenne au restaurant La Locanda (déjeuner et dîner), des saveurs internationales et péruviennes au Café (petit-déjeuner et déjeuner), des fondues et des raclettes suisses au restaurant La Fondue (dîner) et des plats japonais au Sushi Cage (déjeuner et dîner).