Vertaling van "waaronder japan " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie wordt beheerd door een Japans-Zuid Tirools paar dat veel talen spreekt, waaronder Japans.
Le Garni Interski est géré par un couple de Japonais-Tyrolien du Sud qui parle plusieurs langues, dont le japonais.

Gailurretan ligt in de Valle de Carranza. Het hotel beschikt over mooie kamers in de stijl van verschillende landen, waaronder Japan, Marokko en India.
Situé dans la Vallée de Carranza, le Gailurretan propose de jolies chambres à thème représentant des pays du monde, comme le Japon, le Maroc et l'Inde.

Elk appartement is ingericht naar een thema en vertegenwoordigt een bepaald land, waaronder Japan en Kenia.
Chaque appartement à thème représente un pays du monde, comme le Japon et le Kenya.

De kamers van het Sylva zijn ingericht in een verscheidenheid aan verschillende stijlen uit de hele wereld, waaronder Japans, Afrikaans en klassiek Europees.
Les chambres du Sylva sont décorées dans des styles venant du monde entier d'inspiration japonaise, africaine et européenne classique.

Wanneer u 2 of meer nachten verblijft, kunt u kiezen tussen een westers en Japans ontbijt, en kiezen uit tal van dinermaaltijden, waaronder Shabushabu, Yosenabe hot pot, barbecue en sukiyaki.
Pour tout séjour d'au moins 2 nuits, vous pourrez choisir entre le petit-déjeuner occidental ou japonais ainsi que le repas du soir parmi une gamme de plats comprenant notamment du shabu-shabu, du Yosenabe, un barbecue et du sukiyaki.

Hotel Metropolitan Nagano beschikt over elegant ingerichte kamers en tal van eetgelegenheden, waaronder een Japans restaurant, een Chinees restaurant en een café.
L'Hotel Metropolitan Nagano propose des chambres élégamment décorées ainsi qu'un vaste éventail d'options de restauration, dont un restaurant japonais, un restaurant chinois et un café.

Grand Hyatt Fukuoka beschikt over 3 restaurants en 2 bars, waaronder het beroemde Japanse Nadaman-restaurant. Hier wordt een traditioneel Japans ontbijt geserveerd.
Le Grand Hyatt possède 3 restaurants et 2 bars, dont le célèbre restaurant japonais Nadaman, qui sert un petit-déjeuner traditionnel nippon.

Het hotel heeft verschillende eetgelegenheden, waaronder het bekroonde Teatro, dat allerlei verschillende internationale gerechten serveert, van Japans en Chinees tot Indiaas en Italiaans.
Le restaurant primé Teatro prépare une variété de plats aux influences japonaise, chinoise, indienne et italienne.

Gasten kunnen genieten van de vele gastronomische eetgelegenheden van The Meydan, waaronder het Prime Steakhouse, restaurant Farriers International dat de hele dag door gerechten serveert, en Shiba met de Aziatische keuken (Indisch, Chinees, Thais en Japans).
Vous pourrez profiter des nombreux restaurants gastronomiques sur place, y compris le Prime Steakhouse, le Farriers International servant des repas à toute heure et le Shiba, qui sert une cuisine asiatique (indienne, chinoise, thaïlandaise et japonaise).

Het biedt talloze eetgelegenheden. Voor ontbijt en lunch kunt u genieten van een buffet en de restaurants van de accommodatie serveren gerechten uit verschillende keukens, waaronder Franse fusionmaaltijden, Italiaans, Japans, Thais en Chinees.
Le petit-déjeuner et le déjeuner sont servis sous forme de buffet, et l'établissement propose une variété de cuisines notamment française, italienne, japonaise, thaïlandaise et chinoise.