Vertaling van "italië tussen " (Nederlands → Frans) :

Het Tenuta Uccellina ligt aan de westkust van Italië, tussen Florence en Rome.
Le Tenuta Uccellina est situé sur la côte ouest de l'Italie, entre Florence et Rome.

Hotel Italie et Suisse verzorgt elke dag tussen 7:30 en 10:00 uur een ontbijtbuffet.
Vous pourrez débuter votre journée par un petit-déjeuner buffet, servi de 7h30 à 10h00.

Het Susa Stazione is ideaal om te genieten van een bezoek aan de stad en vooral voor de motorrijders en fietsers die willen genieten van interessante excursies aan de talrijke bergpassen tussen Frankrijk en Italië.
Le Susa Stazione constitue le lieu de séjour idéal pour visiter la ville, particulièrement pour les cyclistes et les motards qui aiment faire des excursions sur les nombreuses routes de montagne reliant la France et l'Italie.

Hotel Ristorante Crescenzo ligt op het eiland Procida, tussen Ischia en het vasteland van Italië.
L'hôtel se trouve sur l'île de Procida, entre Ischia et la partie continentale de l'Italie.

Het hotel ligt op slechts een paar kilometer van de autosnelweg A23 op de grens tussen Italië, Oostenrijk en Slovenië.
L'hôtel se trouve à seulement quelques kilomètres de l'autoroute A23 et des frontières entre l'Italie, l'Autriche et la Slovénie.

Het Gardameer is een van de grootste meren in Italië en bevindt zich tussen de provincies Trento, Verona en Brescia.
Le lac de Garde, l'un des plus grands lacs d'Italie, se tient sur les provinces de Trente, de Vérone et de Brescia.

De grens tussen Oostenrijk en Italië ligt op 10 minuten rijafstand.
Vous rejoindrez la frontière austro-italienne en 10 minutes de route.

De medewerkers kunnen met korting tickets voor de veerboot voor u regelen. De veerboot heeft een verbinding tussen het eiland en het vasteland van Italië.
Le personnel peut acheter des billets à prix réduit pour le ferry reliant l'île et l'Italie continentale.

Le Royal Westminster ligt tussen Italië en Monaco en wordt omgeven door een park met uitzicht op de zee.
Situé entre l'Italie et Monaco, Le Royal Westminster est niché dans un parc offrant une vue sur la mer.

Het Romantik Krone ligt aan de historische Via Claudia Augusta, een populaire fietsroute tussen Duitsland en Italië.
Le Romantik Krone est situé le long de l'historique Via Claudia Augusta, une piste cyclable populaire reliant l'Allemagne et l'Italie.