Traduction de «frankrijk en italië » (Néerlandais → Français) :

Het Susa Stazione is ideaal om te genieten van een bezoek aan de stad en vooral voor de motorrijders en fietsers die willen genieten van interessante excursies aan de talrijke bergpassen tussen Frankrijk en Italië.
Le Susa Stazione constitue le lieu de séjour idéal pour visiter la ville, particulièrement pour les cyclistes et les motards qui aiment faire des excursions sur les nombreuses routes de montagne reliant la France et l'Italie.

La Riserva di Castel d'Appio leent zich uitstekend voor een bezoek aan steden in zowel Frankrijk als Italië. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Monaco en op 30 minuten rijden van San Remo.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour visiter les villes françaises et italiennes des environs, l'établissement La Riserva se trouve à 20 minutes de Monaco et à 30 minutes de San Remo. Moins connues, de jolies villes médiévales telles que Dolceacqua se situent à proximité.

Verrijk uw maaltijd met een van de vele wijnen uit Australië, Frankrijk en Italië.
Les repas sont accompagnés d'une sélection de vins d'Australie, de France et d'Italie.

Het menu combineert traditionele Zweedse gerechten met internationale invloeden, voornamelijk uit Frankrijk en Italië.
Le menu associe la cuisine suédoise traditionnelle avec des influences internationales, principalement de France et d'Italie.

De wijnkelder is voorzien van wijnen uit Duitsland, Frankrijk en Italië.
La cave à vins abrite des vins de qualité en provenance d'Allemagne, de France et d'Italie.

Het is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg A54, die Italië en Frankrijk verbindt.
Il est facilement accessible depuis l'autoroute A54, qui relie l'Italie à la France.

De bar biedt wijnen uit Italië, Spanje, Portugal en Zuid-Frankrijk.
Au bar, vous pourrez déguster des vins d'Italie, d'Espagne, du Portugal et du sud de la France.

Hotel Residence Chateau is de ideale tussenstop tijdens uw reis naar Frankrijk, Zwitserland of Italië. Ook is het een praktische uitvalsbasis voor mooie wandelingen naar de dalen Cogne, Rhemes en Valsavarenche.
L'Hôtel Residence Château est l'étape idéale lors d'un voyage vers la France, la Suisse et l'Italie. Il constitue également un bon point d'ancrage pour de charmantes promenades dans les vallées de Cogne, de Rhêmes et de Valsavarenche.

Relais Il Presidio beschikt over een wijnkelder, waar de meest prestigieuze wijnen uit Italië en Frankrijk vertegenwoordigd zijn.
Le Relais Il Presidio possède une cave abritant les vins italiens et français les plus prestigieux.