Vertaling van "grens tussen " (Nederlands → Frans) :

De grens tussen Californië en Arizona, het regionaal museum van Needles en het recreatiegebied vindt u allemaal op slechts 3 km van het hotel.
L'établissement se trouve à 3,2 km de la frontière entre la Californie et l'Arizona ainsi que du musée régional et du site de loisirs de Needles.

De grens tussen Montana en Wyoming ligt op 5 minuten rijden.
La frontière entre le Montana et le Wyoming est accessible en 5 minutes en voiture.

Het Adagio Access Bâle Saint-Louis ligt dicht bij Basel en de grens tussen Frankrijk, Duitsland en Zwitserland.
Au carrefour entre la France, l'Allemagne et la Suisse, l'Adagio Access Saint-Louis Bâle est situé à proximité immédiate de Bâle.

Het ibis Styles Frankfurt Offenbach ligt in Kaiserlei, direct aan de grens tussen Offenbach en Frankfurt, en op slechts een steenworp afstand van de nieuwe wolkenkrabber van de Europese Centrale Bank.
L'ibis Styles Frankfurt Offenbach se trouve à Kaiserlei, à la frontière entre Offenbach et Francfort, et à courte distance du nouveau gratte-ciel abritant la Banque centrale européenne.

Het Hampshire Hotel de Eese ligt op de grens tussen Overijssel, Drenthe en Friesland, verscholen tussen eeuwenoude bomen, in het midden van een van de mooiste ongerepte natuurgebieden in Nederland.
L'établissement Hampshire Hotel - de Eese, entouré d'arbres centenaires, est situé au milieu de l'une des plus belles régions vierges de Hollande, à la frontière des provinces d'Overijssel, de Drenthe et de la Frise.

Dit suitehotel ligt op de grens tussen Scottsdale en Tempe in Arizona. Het beschikt over ruime accommodatie en biedt een gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden, evenals vele gratis voorzieningen.
Situé entre Scottsdale et Tempe, en Arizona, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'hébergements spacieux. Vous pourrez accéder facilement aux sites touristiques de la région et profiter de nombreux services gratuits.

Het Walden ligt op de grens tussen de wijken Wanchai en Causeway Bay, op 5 minuten lopen van het MTR-station Causeway Bay.
L'hôtel Walden se trouve au croisement de Wanchai et de Causeway Bay, à 5 minutes à pied de la station de MTR Causeway Bay.

Dit hotel op het schiereiland Baja California (Neder-Californië) ligt op nog geen 5 minuten rijden van de grens tussen de Verenigde Staten en Mexico.
Le Pueblo Amigo Hotel Plaza y Casino se situe dans la péninsule de Basse-Californie, à moins de 5 minutes de route de la frontière entre le Mexique et les États-Unis.

Hotel Harriniva heeft een eigen restaurant. Het ligt op een half uur rijden van het nationale park Pallas-Ylläs en op 1 km van de grens tussen Zweden en Finland.
Comportant son propre restaurant, l'Hotel Harriniva est situé à 30 minutes de route du parc national de Pallas-Ylläs et à 1 km de la frontière entre la Finlande et la Suède.

Het hotel bevindt zich op 15 km van Świebodzin, en op 50 km van de grens tussen Polen en Duitsland.
Il se trouve à 15 km de Świebodzin et à 50 km de la frontière germano-polonaise.