Vertaling van "intieme tuinen " (Nederlands → Frans) :

Het Norwood Hall is een hotel in een landhuis op 10 minuten rijden van het centrum van Aberdeen en beschikt over open haarden, eigen bossen en intieme tuinen.
L'hôtel Norwood Hall est une maison de campagne située à 10 minutes du centre-ville d'Aberdeen. Il dispose d'une cheminée au feu de bois, d'un parc boisé et de jardins.

Het kleine intieme hotel ligt te midden van prachtige tuinen.
Ce petit hôtel intime est entouré de magnifiques jardins.

Het Montpellier wordt omgeven door rustige tuinen in de groene buitenwijken van Pretoria en biedt intieme accommodatie en een buitenzwembad.
Entouré de jardins paisibles dans la banlieue verdoyante de Pretoria, le Montpellier Guesthouse met à votre disposition des hébergements dans un cadre intime.

Ard na Sidhe Country House is een betoverend huis in een magische omgeving aan de oevers van het Caragh-meer, een van de beroemde meren van Killarney. Dit landhuis met intiem Victoriaanse stijl bevindt zich te midden van hectares aan aangelegde tuinen, die direct naar de oever van het meer leiden.
L'Ard na Sidhe Country House est une charmante maison érigée dans un cadre magique, sur les rives du lac Caragh, l'un des célèbres lacs de Killarney. Ce manoir intime de style victorien est érigé sur quelques hectares de jardins menant directement aux rives du lac.

Het ligt te midden van mooie tuinen Maaltijden worden geserveerd in de intieme bar van 2 verdiepingen en een informeel restaurant met zeevruchten als specialiteit.
Vous pourrez vous restaurer dans le bar et le restaurant sur deux étages. Les fruits de mer sont la spécialité.

Het Oasis Apartments Rooms is een intieme accommodatie die wordt beheerd door een familie. Er zijn grote tuinen en een zwembad.
L'Oasis Apartments and Rooms est un établissement intime à la gestion familiale doté de vastes jardins et d'une piscine.

Het leuke Hotel Urgeirica bevindt zich te midden van Engelse tuinen en heeft individueel ingerichte kamers en een intieme lounge met open haard.
Situé dans des jardins de style anglais, le charmant Hotel Urgeirica propose des chambres décorées individuellement et un salon confortable doté d'une cheminée.

Deze bed and breakfast is gevestigd in een schilderachtig huis met tuinen in een weelderige cottage-stijl en een intiem terras. De Luchtreiziger BB ligt op 18 km ten oosten van Brugge.
Ce BB occupe une bâtisse pittoresque dotée de jardins luxuriants dans le style d'un cottage avec une terrasse intime. Il se trouve à 18 km à l'est de Bruges.

Het intieme Hotel Room11 ligt op slechts 60 meter van de tuinen van paleis Noordeinde en heeft een bar met terras.
Situé à seulement 60 mètres des jardins du palais Noordeinde, l'Hotel Room11 est un établissement à l'atmosphère intime comprenant un bar avec une terrasse.

Dit intieme bed breakfast ligt op 5 km van Florenville en wordt omgeven door weelderige tuinen met een vijver, fruitbomen en een terras.
Ce Bed Breakfast intime est situé à 5 km de Florenville. Il est entouré de jardins luxuriants agrémenté d'un étang, d'arbres fruitiers et d'une terrasse.