Vertaling van "door weelderige tuinen " (Nederlands → Frans) :

Het wordt omgeven door weelderige tuinen en beschikt over diverse zwembaden, een luxe spa en 11 gastronomische restaurants.
Entouré de jardins luxuriants, il dispose de plusieurs piscines, d'un spa luxueux et de 11 restaurants gastronomiques.

Ideaal gelegen in het centrum van Polanica-Zdrój vindt u dit charmante hotel. Het biedt elegante accommodatie omgeven door weelderige tuinen en met geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Bénéficiant d'une situation idéale dans le centre de Polanica-Zdrój, ce charmant hôtel vous accueille dans ses élégantes chambres insonorisées. Il propose une connexion Wifi gratuite et est entouré de jardins verdoyants.

Het pension Quinta Da Timpeira wordt omringd door weelderige tuinen en wijngaarden, en kijkt uit op de bergketen Meadas.
Entouré de jardins luxuriants et de vignes, le Quinta Da Timpeira est une maison d'hôtes donnant sur la chaîne de montagnes Meadas.

Americas Best Value Inn Mariposa Lodge wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt op 1 uur rijden van het nationale park Yosemite.
Entouré de jardins luxuriants, cet établissement de Mariposa se trouve à 1 heure de route du parc national de Yosemite.

Het Aonang Nagapura Resort Spa wordt omgeven door weelderige tuinen, en biedt elegante accommodatie op slechts 400 meter van het strand van Ao Nang.
Entouré de jardins luxuriants, le Nagapura Spa Resort propose un hébergement élégant à seulement 400 mètres de la plage d'Ao Nang.

Dit all-inresort ligt aan de kust van de Riviera Maya, dicht bij Playa del Carmen en beschikt over villa's aan het strand. The Reef Playacar - All Inclusive wordt omringd door weelderige tuinen, helder Caraïbisch water en recreatiefaciliteiten.
Situé sur la côte de la Riviera Maya, à seulement quelques pas de Playa del Carmen, ce complexe tout compris propose des villas au bord de la plage entourées de jardins luxuriants.

De Ziwa Bush Lodge wordt omgeven door weelderige tuinen, en biedt traditionele Makuti-gebouwen met rieten daken, een restaurant en barbecuefaciliteiten.
Entouré de jardins luxuriants, le Ziwa Bush Lodge propose des bâtiments traditionnels Makuti au toit de chaume, un restaurant et un barbecue.

Val d'Or Estate is genesteld in de uitlopers van de bergen van Franschhoek en wordt omgeven door weelderige tuinen en wijngaarden.
Niché sur les contreforts des montagnes de Franschhoek, le Val d'Or Estate est entouré de jardins luxuriants et de vignobles.

Het wordt omgeven door weelderige tuinen met directe toegang tot het strand en beschikt over 2 luxe zwembaden, 5 restaurants en gratis greenfees voor het Marbella Club Golf Resort.
Il possède deux piscines somptueuses et cinq restaurants. Niché au cœur de jardins luxuriants avec un accès direct à la plage, il vous propose des green fees gratuits sur le parcours de golf de Marbella.

U kunt ook een wandeling maken door de weelderige tuinen rond het hotel.
Vous pourrez également faire une promenade dans les jardins luxuriants qui entourent l'hôtel.