Vertaling van "interieur en baden " (Nederlands → Frans) :

De gezellige kamers hebben een modern interieur en baden in warm licht.
Les chambres confortables affichent une décoration moderne et sont baignées par une lumière chaleureuse.

Het interieur is stijlvol ingericht met elegante kunst aan de muur. In het rustieke restaurant met authentieke houten balken, of in de lichte serre kunt u genieten van een keur aan specialiteiten uit de regio Baden-Württemberg.
Les intérieurs sont ornés d'un mobilier élégant et de jolies décorations aux murs. Une variété de plats de la région de Baden-Württemberg peuvent être dégustés dans le restaurant rustique arborant des poutres en bois authentiques ou dans la véranda lumineuse.

Matsui Honkan ligt op een perfecte locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de bruisende markt en de straat Ponto-cho. Dit hotel beschikt over grote openbare baden en chique kamers met een Japans interieur.
Idéalement situé à 2 minutes à pied du marché animé de Nishiki et de la rue Ponto-cho, le Matsui Honkan propose d'élégantes chambres au style japonais et de vastes bains publics.

Het Globales Republica Wellness Spa ligt in hartje Buenos Aires, direct tegenover de Obelisk, en biedt spafaciliteiten met elegante interieurs, Turkse en Finse baden, een sauna en een hot tub.
Situé au cœur du centre-ville de Buenos Aires, en face de l'Obélisque, le Globales Republica Wellness Spa dispose d'un spa au décor élégant, de bains turcs et finnois, d'un sauna et d'un bain à remous.

De kamers baden in warm licht en hebben een traditioneel interieur en muren in zachte kleuren.
Décorées dans des couleurs apaisantes, les chambres comprennent un intérieur traditionnel et sont baignées d'une lumière chaude.

Hotel Terentnerhof beschikt over faciliteiten van hoge kwaliteit, zoals ruime kamers met een modern en toch rustiek interieur en een wellness-centrum met speciale baden, douches en sauna's.
L'hôtel vous propose des services et des installations de qualité, notamment des chambres spacieuses à la fois modernes et rustiques ainsi qu'un centre de bien-être avec des bains, des douches et des saunas.