Traduction de «finse baden » (Néerlandais → Français) :

In de spa kunt u genieten van ozontherapie, massagesessies en Turkse en Finse baden.
Les services du spa incluent l'ozonothérapie, des massages, ainsi que des bains turcs et finlandais.

Faciliteiten omvatten Finse baden, een vitaliteitzwembad, sauna en hot tub.
Vous y trouverez notamment des bains finlandais, une piscine vitalité, un sauna et un bain à remous en plein air.

Tot de spafaciliteiten behoren een sauna, Schotse douches en Finse baden.
Le spa comprend un sauna, des douches écossaises et des bains finlandais.

Het Globales Republica Wellness Spa ligt in hartje Buenos Aires, direct tegenover de Obelisk, en biedt spafaciliteiten met elegante interieurs, Turkse en Finse baden, een sauna en een hot tub.
Situé au cœur du centre-ville de Buenos Aires, en face de l'Obélisque, le Globales Republica Wellness Spa dispose d'un spa au décor élégant, de bains turcs et finnois, d'un sauna et d'un bain à remous.

Het Spa Wellness Centre is uitgerust met Finse en infraroodsauna's, Turkse baden, unieke Japanse baden, hot tubs en een fitnessruimte.
Le spa et centre de bien-être comprend des saunas finlandais et infrarouge, des bains turcs et japonais uniques, des bains à remous ainsi qu'une salle de sport et un espace de remise en forme.

Het " Thai Zen Space" wellness-centrum beschikt over een bad met hydromassage, Turkse baden en een Finse sauna.
Elles sont munies d'une télévision à écran plat, d'un choix d'oreillers, et d'une connexion Wifi gratuite. L'espace spa « Thai Zen SPAce » comprend une piscine d'hydromassage, des bains turcs et un sauna finlandais.

Maak gebruik van de Finse sauna in een blokhut of probeer 1 van de 3 hete baden, terwijl u geniet van het uitzicht op de bergen.
Il comporte un sauna finlandais dans une cabane en bois. Vous pourrez également essayer l'un des trois bains chauds, tout en admirant la vue sur la montagne.

Het binnenzwembad Yrjönkatu ligt op minder dan 100 meter afstand en biedt Finse sauna's en mooie baden.
Situé à moins de 100 mètres de l'Hotel Finn, le centre aquatique Yrjönkatu comprend des saunas finlandais et d'agréables piscines intérieures.

De spa op het terrein is uitgerust met een Finse sauna, Turkse baden en een hydromassagezwembad.
Sur place, le spa dispose d'un sauna finlandais, de bains turcs et d'une piscine d'hydromassage.

De spa is gevestigd in een modern paviljoen en uitgerust met een ontspanningsruimte, een fitnessruimte, een zonnebank, een hot tub, massagedouches, een Finse sauna, een stoombad en aromatische baden.
Situé dans un pavillon moderne, l'espace spa est équipé d'une salle de relaxation, d'une salle de sport, d'un solarium, d'un bain à remous, de douches hydromassantes, d'un sauna finlandais, de bains à vapeur et de hammams aromatiques.