Traduction de «inrichting typisch » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer in het Grotto Bay Beach Resort is versierd met een inrichting typisch voor tropische eilanden en heeft een eigen terras of balkon en een tropisch eiland decor.
Chaque chambre du complexe Grotto Bay Beach possède un patio ou un balcon privé ainsi qu'un décor d'île tropicale.

Het beschikt over een weelderige, typisch Venetiaanse inrichting.
Sa décoration typiquement vénitienne est somptueuse.

Het beschikt over antieke meubelen en een typisch Venetiaanse inrichting.
Il dispose d'un mobilier ancien et d'une décoration typiquement vénitienne.

U kunt ontspannen met een verfrissend drankje in de loungebar, die een typisch Britse inrichting heeft, of uzelf laten verwennen met luxe thee en gebak.
D'autre part, le bar-salon vous accueille pour un moment de détente dans un cadre britannique typique : vous pourrez y prendre une boisson rafraîchissante ou des thés ainsi que des pâtisseries de luxe.

De kamers beschikken over een typisch Zwitserse inrichting dat versterkt wordt door artistieke schilderijen, stenen muren en houten balken.
Les chambres présentent une décoration typiquement suisse, des peintures, des murs en pierre et des poutres apparentes.

Alle kamers zijn voorzien van typische handgemaakte ornamenten en een minimalistische inrichting.
Les chambres sont dotées d'objets décoratifs typiques faits main et d'une décoration minimaliste. Elles comprennent la climatisation et une salle de bains privative.

De kamers hebben een typisch Maleise inrichting en zijn voorzien van kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Les chambres se distinguent par leur décoration malaise typique et sont équipées de la télévision par câble, d'un minibar ainsi que d'une salle de bains privative.

Dit boetiekhotel heeft een typisch Argentijnse, landelijke inrichting en is gebouwd rondom een geplaveide binnenplaats.
La Villa Vicuña Wine Boutique Hotel dispose d'intérieurs traditionnels argentins construits autour d'une cour pavée.

Alle kamers beschikken over een authentieke Afrikaanse inrichting. Ze zijn gebouwd in de typische ronde vormen van de traditionele Zulu-hutten.
Toutes les chambres ont une décoration africaine authentique et sont pourvues des formes arrondies typiques des huttes traditionnelles zoulous.

Hotel Raffaello is gevestigd in een typisch Praags gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een inrichting met kristallen kroonluchters, marmeren vloeren en stijlvolle banken.
Aménagé dans un bâtiment du XIXe siècle typique de Prague, l'hôtel Raffaello présente des intérieurs pourvus de lustres en cristal, de sols en marbre et d'élégants canapés.