Traduction de «inrichting met ingebouwde stenen » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en een traditionele inrichting met ingebouwde stenen bedden en bewerkte houten meubels.
Tous les hébergements climatisés sont décorés dans un style traditionnel avec des lits en pierre intégrés et un mobilier en bois sculpté.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en er zijn verschillende zitplekken in de mediterrane tuin. Die beschikt ook over een ingebouwde stenen barbecue.
Vous dégusterez un copieux petit-déjeuner buffet et apprécierez les différents coins salon que vous trouverez dans le jardin méditerranéen, également équipé d'un barbecue en pierre intégré.

De elegante kamers zijn voorzien van ingebouwde stenen elementen en uitgerust met een bureau en een minibar.
Ces chambres élégantes présentent des éléments en pierre et sont équipées d'un bureau et d'un minibar.

De kamers van het Golden Sunset hebben een typisch Cycladische inrichting met ingebouwde bedden en banken.
Décorées en harmonie avec le style typique des Cyclades, les chambres du Golden Sunset sont dotées de lits et de canapés encastrés.

Voor een drankje kunt u terecht in de bar, die een unieke inrichting heeft met stenen muren.
Orné de murs en pierres, le bar présente un cadre unique pour boire un verre.

De charmante accommodatie van La Era de Aracena heeft een rustieke inrichting met zichtbare stenen muren en plafonds met houten balken.
La Era de Aracena propose un hébergement charmant à la décoration rustique avec des murs en pierre et des plafonds avec des poutres apparentes.

Het biedt kamers met airconditioning, een minimalistische mediterraanse inrichting en lecce-stenen.
Elle propose des chambres climatisées avec un décor méditerranéen sobre en pierre de Lecce.

Het biedt accommodatie met een moderne inrichting en typische stenen muren, voorzien van airconditioning.
Il propose un hébergement climatisé avec un décor moderne et des murs en pierres apparentes typiques.

De villa's van het Casa Del Mar Mykonos Seaside Resort hebben een minimalistische inrichting en koele stenen vloeren.
Les villas du Casa Del Mar Mykonos Seaside Resort présentent un sol en pierre fraîche et un mobilier minimaliste.

Het restaurant van Le Mas D'Aigret heeft een unieke inrichting met zichtbare stenen muren en een open haard. Het serveert traditionele, regionale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un décor unique avec des rochers apparents et une cheminée. Il sert une cuisine régionale.