Traduction de «inrichting met accenten » (Néerlandais → Français) :

Elke moderne kamer heeft een inrichting met accenten van natuurhout en een eigen badkamer.
Chaque chambre contemporaine du Clubhouse Inn offre des éléments en bois naturel et une salle de bains.

De accommodatie heeft een kleurrijke inrichting met accenten van gerenoveerde voorwerpen, zoals kisten en bagage.
Il dispose d'un décor coloré, mis en valeur par des éléments rénovés tels que des coffres et des bagages.

De kamers van Hotel Condes de Castilla hebben een houten vloer en een stijlvolle inrichting met accenten in felle kleuren.
Revêtues de parquet, les chambres de l'Hotel Condes de Castilla présentent une élégante décoration avec des touches de couleurs vives.

Alle ruime appartementen en studio's hebben een moderne inrichting met felle accenten en beschikken over een kitchenette met thee- en koffiefaciliteiten, een koelkast, een magnetron en kookplaten.
Dotés d'une décoration moderne aux couleurs vives, tous les appartements et les studios spacieux disposent d'une kitchenette comprenant un plateau/bouilloire, un réfrigérateur, un four micro-ondes et des plaques de cuisson.

De inrichting is modern in lichte crème, beige en oker met diep oranje en karmozijnrode accenten.
Modernes, les meubles sont peints dans des tons crème, beige et terre de Sienne avec des accents d'orange et de pourpre profonds.

De kamers van het Delphin Palace Hotel zijn ruim en voorzien van meubilair van donker hout en Turkse accenten in de inrichting.
Les chambres du Delphin Palace sont spacieuses et disposent d'un mobilier en bois sombre et d'un décor aux accents turcs.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigentijdse inrichting met donkerhouten meubels en kleurrijke accenten.
Les chambres climatisées présentent un décor contemporain avec un mobilier en bois sombre et des touches de couleur.

De kamers zijn voorzien van een traditionele, minimalistische inrichting met een tatami (geweven stro) vloer, Japanse accenten en traditionele futonbedden.
Les chambres climatisées possèdent une décoration minimaliste traditionnelle avec un sol en tatami (paille tissée), des décorations japonaises et un futon.

Het hotel is gevestigd in een 80 jaar oud gebouw, waar een hedendaagse inrichting wordt gecombineerd met traditionele, Chinese accenten.
Installé dans un bâtiment construit il y a 80 ans, il allie un cadre contemporain à des touches chinoises traditionnelles.

De lichte, luchtige villa's hebben een eigentijdse inrichting met Balinese accenten.
Décorées dans un style contemporain agrémenté d'une touche balinaise, les villas sont lumineuses et spacieuses.