Vertaling van "hedendaagse inrichting " (Nederlands → Frans) :

De 4-sterrenkamers en -appartementen van het Higienópolis Hotel Suites hebben een mooie, hedendaagse inrichting.
Les chambres et appartements de cet hôtel 4 étoiles affichent une belle décoration contemporaine.

Het hotel is gevestigd in een 80 jaar oud gebouw, waar een hedendaagse inrichting wordt gecombineerd met traditionele, Chinese accenten.
Installé dans un bâtiment construit il y a 80 ans, il allie un cadre contemporain à des touches chinoises traditionnelles.

De 19e-eeuwse Karoo-huisjes hebben een moderne faciliteiten en een hedendaagse inrichting.
Datant du XIXe siècle, ces cottages du Karoo présentent une décoration et des équipements modernes.

Hotel Convento Aracena combineert origineel metselwerk met een moderne, hedendaagse inrichting.
L'hôtel allie murs en pierre d'origine et design contemporain moderne.

Ze zijn voorzien van een klassiek hedendaagse inrichting en beschikken over frisdranken en een satelliettelevisie.
Présentant un décor contemporain classique, elles sont dotées d'un minibar et d'une télévision par satellite.

In dit grote gebouw wordt een praktisch exterieur gecombineerd met een hedendaagse inrichting.
Ce bâtiment imposant allie un design extérieur fonctionnel à des intérieurs de style contemporain.

De kamers van het Blue Lagoon Resort combineren tropische elementen met een hedendaagse inrichting.
Les chambres du Blue Lagoon Resort allient des éléments tropicaux à un design contemporain.

Het Alexandros Village biedt een prachtig uitzicht over Adamas. Het combineert de traditionele Griekse architectuur met een hedendaagse inrichting en moderne voorzieningen. U kunt hier genieten van een ontspannen vakantie in een rustige omgeving.
Offrant une vue magnifique sur Adamas, l'Alexandros Village allie architecture traditionnelle grecque ainsi que décor et équipements modernes pour un séjour de détente dans un cadre paisible.

Elke accommodatie combineert een traditionele stijl met een hedendaagse inrichting. De kamers zijn voorzien van airconditioning en kingsize bedden.
Ils sont dotés d'un style à la fois traditionnel et contemporain. Ils comprennent des chambres climatisées avec des lits king-size.

Hotel Randsbergerhof biedt ruime kamers met een hedendaagse inrichting.
L'Hotel Randsbergerhof dispose de chambres spacieuses de style contemporain pourvues de la télévision par câble, la plupart avec balcon.