Vertaling van "inrichting en biedt een onberispelijke " (Nederlands → Frans) :

Het moderne complex beschikt over kamers met een stijlvolle inrichting en biedt een onberispelijke service met vele recreatiemogelijkheden en amusement.
Ce complexe moderne propose des chambres meublées avec soin ainsi que des services irréprochables avec de nombreuses possibilités de loisirs et de divertissements.

Dit hotel beschikt over een moderne lift met glazen deuren en een onberispelijke inrichting. Het biedt tevens een een fitnessruimte, spafaciliteiten en een binnenzwembad met uitzicht op Bogotá.
Cet hôtel au décor irréprochable est doté d'une piscine intérieure avec vue sur Bogota, d'une salle de sport et d'un spa. Il dispose également d'un ascenseur moderne avec des portes vitrées.

Hotel Del Corso biedt een onberispelijke service en schone kamers, die allemaal volledig voorzien zijn van moderne gemakken, met inbegrip van een lcd-tv en een panoramisch uitzicht.
Ce petit hôtel 4 étoiles vous réservera un service impeccable avec des chambres propres, toutes équipées du confort moderne dont une télévision à écran LCD.

Het 4-sterrenresort The Hotel Cairns biedt een onberispelijke besloten, tropische ambiance.
L'établissement The Hotel Cairns vous accueille dans une ambiance tropicale et intime. Ce complexe hôtelier 4 étoiles bénéficie d'un superbe emplacement, à un pâté de maisons de la célèbre esplanade de Cairns, dans le quartier central des affaires.

Dit verfijnde boetiekhotel is ingericht met elegante meubels en biedt een onberispelijke service en superieur comfort.
Cet hôtel de caractère raffiné se distingue par son mobilier élégant, son service impeccable et son confort supérieur.

Hotel De La Ville biedt klassieke, stijlvolle inrichting, en biedt een verfijnde receptie, bar en lounge.
L'hôtel présente une décoration classique et élégante, une réception sophistiquée, ainsi qu'un bar-salon.

Challet Gallysto heeft een moderne inrichting en biedt accommodatie met gratis WiFi. De chalet ligt op 700 meter van het centrum van Harrachov en 500 meter van een skilift.
Le Chalet Gallysto se situe à respectivement 700 et 500 mètres du centre et des remontées mécaniques de Harrachov. Il propose un hébergement moderne doté d'une connexion Wifi gratuite.

The Cheltenham Townhouse Apartments heeft een stijlvolle inrichting en biedt gratis WiFi en een versbereid ontbijt in het centrum van Cheltenham.
L'établissement The Cheltenham Townhouse Apartments, situé au centre de Cheltenham, propose une décoration élégante, une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner fraîchement préparé.

Het hotel beschikt over kamers met airconditioning en een moderne inrichting. Tevens biedt het een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Il propose des chambres climatisées au décor moderne, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite.

Het Copacabana Rio Hotel combineert moderne faciliteiten met een klassieke inrichting en biedt panoramisch uitzicht op de Suikerberg.
Mariant harmonieusement installations modernes et décor classique, le Copacabana Rio Hotel offre une vue panoramique sur le mont du Pain de Sucre.