Traduction de «stijlvolle inrichting en biedt een onberispelijke » (Néerlandais → Français) :

Het moderne complex beschikt over kamers met een stijlvolle inrichting en biedt een onberispelijke service met vele recreatiemogelijkheden en amusement.
Ce complexe moderne propose des chambres meublées avec soin ainsi que des services irréprochables avec de nombreuses possibilités de loisirs et de divertissements.

Hotel De La Ville biedt klassieke, stijlvolle inrichting, en biedt een verfijnde receptie, bar en lounge.
L'hôtel présente une décoration classique et élégante, une réception sophistiquée, ainsi qu'un bar-salon.

Café im Theo heeft een stijlvolle inrichting en biedt een elegante setting voor ontbijt, lunch, en koffie en gebak in de namiddag.
Le Café im Theo, au décor élégant, vous accueillera pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le goûter.

The Cheltenham Townhouse Apartments heeft een stijlvolle inrichting en biedt gratis WiFi en een versbereid ontbijt in het centrum van Cheltenham.
L'établissement The Cheltenham Townhouse Apartments, situé au centre de Cheltenham, propose une décoration élégante, une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner fraîchement préparé.

Het BDB Luxury Rooms Margutta ligt op slechts 250 meter van de bekende Spaanse Trappen in het centrum van Rome. Het heeft een moderne, stijlvolle inrichting en biedt kamers met gratis WiFi.
Le BDB Luxury Rooms Margutta propose des chambres dotées d'un élégant mobilier contemporain et d'une connexion Wifi gratuite à seulement 250 mètres de la célèbre place d'Espagne, au cœur de Rome.

Het rustieke hotel heeft een stijlvolle inrichting en biedt lichte kamers met een eigen badkamer en airconditioning.
Cet hôtel champêtre au décor élégant propose des chambres lumineuses dotées d'une salle de bains privative et de la climatisation.

Dit hotel beschikt over een moderne lift met glazen deuren en een onberispelijke inrichting. Het biedt tevens een een fitnessruimte, spafaciliteiten en een binnenzwembad met uitzicht op Bogotá.
Cet hôtel au décor irréprochable est doté d'une piscine intérieure avec vue sur Bogota, d'une salle de sport et d'un spa. Il dispose également d'un ascenseur moderne avec des portes vitrées.

Het Red Lake Inn biedt gratis gebruik van een bubbelbad, een infraroodsauna en een fitnessruimte. Het biedt kamers met een stijlvolle inrichting met gratis WiFi en een lcd-tv met kabelzenders.
Doté d'un bain à remous, d'un sauna infrarouge et d'un espace de remise en forme, tous gratuitement mis à votre disposition, le Red Lake Inn vous propose des intérieurs élégants avec une connexion Wifi sans frais et une télévision par câble à écran LCD.

Het bekroonde 5-sterrenhotel Pathumwan Princess biedt Thaise gastvrijheid en een stijlvolle inrichting.Het staat naast het winkelcentrum MBK, tegenover het Siamplein.
Alliant l'hospitalité thaïlandaise à une décoration élégante, le Pathumwan Princess Hotel, établissement 5 étoiles primé, est situé juste à côté du centre commercial MBK et en face de Siam Square.

Dit pension biedt boetiekaccommodatie tegen betaalbare prijzen en ligt dicht bij het strand van Clifton en het stadscentrum van Kaapstad. Het maakt indruk met haar stijlvolle inrichting.
Le Cape Standard Guest House propose un hébergement de caractère à un tarif abordable, à proximité des plages de Clifton et du centre-ville du Cap. Il impressionne par son intérieur élégant.