Traduction de «inn ligt ideaal » (Néerlandais → Français) :

Een geweldige omgeving met attracties in de nabijheid BEST WESTERN Windsor Inn ligt ideaal in de rustige buitenwijken van Noord-Miami, maar binnen enkele minuten bereikt u enkele van de belangrijkste attracties die dit gebied te bieden heeft.
Des sites touristiques proches dans un quartier exceptionnel Idéalement placé dans la banlieue calme de North Miami, le BEST WESTERN Windsor Inn se trouve à quelques minutes des plus grands sites touristiques de la région.

Deze Premier Inn ligt aan de rand van Liskeard, met gemakkelijke toegang tot weg- en spoorverbindingen. Het is ideaal voor een ontspannen korte vakantie of voor het verkennen van Devon en Cornwall.
Situé aux abords de Liskeard et bénéficiant d'un accès facile aux liaisons routières et ferroviaires, cet hôtel de la chaîne Premier Inn est idéal pour un court séjour relaxant ou pour explorer le Devon et les Cornouailles.

The Kings Head Inn ligt op een rustige plek op slechts 1,8 km van de Nederlandse grens. De omgeving is ideaal om te wandelen en te fietsen.
The Kings Head Inn est situé dans un cadre paisible à seulement 1,8 km de la frontière néerlandaise dans une région idéale pour la randonnée à pied et à vélo.

Premier Inn London Euston ligt op een gunstige locatie en biedt een ideaal gelegen uitvalsbasis voor het verkennen van het centrum van Londen. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Euston.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour explorer le centre de Londres, le Premier Inn London Euston est à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Euston.

De Premier Inn Hinckley is ideaal gelegen, op slechts 1,5 km van het centrum van Hinckley. Treinstation Hinckley ligt vlakbij en ook de snelweg M69 is makkelijk bereikbaar.
Bénéficiant d'un emplacement idéal et d'un accès facile à l'autoroute M69, le Premier Inn Hinckley se trouve à seulement 1,5 km du centre-ville de Hinckley et à proximité de la gare.

De Premier Inn Carrickfergus biedt comfort en kwaliteit bij de mooie haven van Carrickfergus. Het ligt op nog geen kilometer van het centrum van de stad en is ideaal voor een bezoek aan het kasteel en de jachthaven.
Situé près du joli port de Carrickfergus, cet hôtel Premier Inn propose des chambres confortables de bon rapport qualité-prix. Il se trouve à 800 mètres du centre-ville et constitue un pied-à-terre idéal pour visiter le château et le port de plaisance.

De Holiday Inn Express Glasgow Theatreland is ideaal gelegen voor de theaters en restaurants van Glasgow en ligt ook op een halve kilometer van de bus-, trein- en metrostations van Buchanan Street.
Situé à proximité des théâtres et des restaurants de Glasgow, l'hôtel se trouve à seulement 482 mètres des gares routières, ferroviaires et de la station de métro de Buchanan Street.