Vertaling van "ingrediënten geteeld " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van lokale gerechten, bereid met ingrediënten geteeld in de boerderij van de eigenaren.
Vous pourrez déguster des plats locaux, préparés avec des ingrédients cultivés dans la ferme des propriétaires, au restaurant sur place.

Het openluchtrestaurant biedt Thaise gerechten, zorgvuldig bereid met ingrediënten geteeld in de eigen kruidentuin van het resort.
Le restaurant en plein air vous propose des plats thaïlandais préparés avec soin, à l'aide de produits cultivés dans le propre jardin aromatique du complexe.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Si vous choisissez de ne pas cuisiner dans l'intimité de votre villa, vous pourrez savourer des délices asiatiques et occidentaux élaborés à partir de produits bio dans le restaurant du Bloo Lagoon.

Het restaurant serveert Anatolische gerechten, waarvan de ingrediënten biologisch zijn geteeld op het eigen terrein van Dalya Life.
Le restaurant sert des plats anatoliens dont les ingrédients d'origine biologique proviennent directement de la propriété du Dalya Life.

Het Wild Ginger Restaurant serveert lokale, internationale en Indonesische gerechten, bereid met verse ingrediënten die in het resort zelf geteeld worden.
Le restaurant Wild Gingerpropose des plats locaux, internationaux et indonésiens, préparés avec des ingrédients frais cultivés dans la station balnéaire.

Alle gerechten worden bereid met verse ingrediënten, biologisch geteeld in de 3 kassen van het resort.
Tous les plats sont préparés à base d'ingrédients frais et bio provenant des 3 serres de l'hôtel.

De maaltijden worden bereid met verse ingrediënten en groenten die op het terrein geteeld worden.
Les repas sont préparés avec des ingrédients frais et des légumes cultivés sur place.

In het hotel gebouw bevindt zich ook het Le Serac restaurant die gerechten bereid met lokaal geteelde ingrediënten.
Le restaurant situé dans le bâtiment de l'hôtel, Le Serac, sert des plats préparés avec des produits cultivés localement.

Het bekroonde restaurant A Colmeia is voorzien van een stenen, gewelfd plafond en serveert karakteristieke gerechten, gemaakt van lokaal geteelde ingrediënten.
Le restaurant primé, A Colmeia, possède un plafond voûté en pierre et sert une cuisine caractéristique, basée sur des ingrédients cultivés localement.

Er wordt zo veel mogelijk gebruikgemaakt van zelf geteelde ingrediënten, verse kruiden en biologische producten.
Les plats sont cuisinés avec des produits bio locaux et des aromates frais.