Traduction de «zelf geteelde ingrediënten » (Néerlandais → Français) :

Er wordt zo veel mogelijk gebruikgemaakt van zelf geteelde ingrediënten, verse kruiden en biologische producten.
Les plats sont cuisinés avec des produits bio locaux et des aromates frais.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten uit de provincie Lazio, die worden bereid met zelf geteelde ingrediënten.
Le restaurant est spécialisé dans les plats de la région du Latium, qui sont élaborés à partir d'ingrédients produits sur place.

Het Agriturismo Polisena L'Altro maakt in het eigen biologische restaurant gebruik van zelf geteelde ingrediënten.
Le restaurant bio de l'Agriturismo Polisena L'Altro propose une cuisine préparée avec des produits cultivés sur place.

Daarnaast kunt u in het eigen restaurant van het Bloo Lagoon Village genieten van Aziatische en westerse lekkernijen, bereid met biologisch geteelde ingrediënten. U kunt tevens zelf koken in de privacy van uw eigen villa.
Si vous choisissez de ne pas cuisiner dans l'intimité de votre villa, vous pourrez savourer des délices asiatiques et occidentaux élaborés à partir de produits bio dans le restaurant du Bloo Lagoon.

Het Wild Ginger Restaurant serveert lokale, internationale en Indonesische gerechten, bereid met verse ingrediënten die in het resort zelf geteeld worden.
Le restaurant Wild Gingerpropose des plats locaux, internationaux et indonésiens, préparés avec des ingrédients frais cultivés dans la station balnéaire.

Veel van de gebruikte ingrediënten worden door het hotel zelf geteeld.
La plupart des produits utilisés pour les repas sont issus de la production de l'hôtel.

Elke zondag, maandag en dinsdag kan er op verzoek een avondmaaltijden worden verzorgd met zelf geteelde producten en verse ingrediënten van de markt.
Sur demande, un dîner peut être préparé avec des produits du jardin ou des ingrédients frais du marché tous les dimanches, lundis et mardis.

Veel van de ingrediënten worden door het hotel zelf geteeld.
Les repas sont principalement préparés à partir d'ingrédients issus de la production du domaine.

Ingrediënten worden zoveel mogelijk lokaal geteeld, zelfs de eieren zijn afkomstig van kippen die op het terrein scharrelen.
Les ingrédients sont d'origine locale autant que possible. En effet, les œufs proviennent de poules appartenant à l'établissement.