Traduction de «ingerichte restaurant hier » (Néerlandais → Français) :

Een dagelijks ontbijtbuffet wordt geserveerd in het warm ingerichte restaurant. Hier wordt ook een verscheidenheid aan Duitse maaltijden aangeboden.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque jour dans le restaurant au décor chaleureux, où vous pourrez également déguster une variété de plats allemands.

Het restaurant op de begane grond is gezellig ingericht. Geniet hier van een goede maaltijd en een drankje.
Le restaurant situé au rez-de-chaussée offre un cadre spacieux pour dîner ou boire un verre.

U vindt hier alles voor een onvergetelijke vakantie! Het onlangs gerenoveerde en opnieuw ingerichte hotel en restaurant bieden gasten een rustige omgeving om van een week vakantie of een weekend weg te genieten.
Récemment rénovés et redécorés, l'hôtel et son restaurant vous offrent un environnement paisible idéal pour une escapade en semaine ou le week-end.

De accommodatie heeft een restaurant dat is ingericht met kleurrijke, handgeschilderde muurschilderingen. U kunt hier genieten van lokale en internationale gerechten.
Paré de décorations murales colorées et peintes à la main, le restaurant sert une cuisine locale et internationale.

Het restaurant en de bar zijn stijlvol ingericht met bakstenen muren en hedendaagse schilderijen. Hier kunt u genieten van een ontbijtbuffet met regionale specialiteiten, zoals tropische vruchten en eieren.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet composé de spécialités régionales, notamment de fruits tropicaux et d'œufs, dans l'élégant bar-restaurant, affichant des murs en briques ornés de peintures contemporaines.

Het restaurant en de bar zijn stijlvol en modern ingericht. Hier kunt u genieten van authentieke Italiaanse gerechten, heerlijke wijnen en klassieke cocktails.
Élégant et moderne, le restaurant bar de l'hôtel sert une authentique cuisine italienne, de grands vins et des cocktails classiques.

De lounges, bars en restaurants zijn hier prachtig ingericht.
Les salons, les bars et les restaurants de l'établissement sont superbement décorés.

Verder is er een Trentino-restaurant. WiFi, fietsen en parkeergelegenheid zijn hier gratis, en de kamers zijn elegant ingericht.
Une connexion Wifi, des vélos et un parking sont à votre disposition gratuitement.

Restaurant Auld Distillery en de bar zijn stijlvol en modern ingericht. Hier kunt u van 12:00 tot 22:00 uur terecht voor maaltijden met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Élégant et moderne, le bar-restaurant Auld Distillery est ouvert de midi à 22h00 et sert des plats à un bon rapport qualité-prix.

De eetzaal Mikasa is ingericht in een mix van een klassiek Japanse en Franse stijl en hier kunt u genieten van Franse gerechten. Restaurant Hanagiku serveert seizoensgebonden Japanse gerechten.
Décoré dans un style japonais classique avec des influences françaises, le Mikasa sert une cuisine française. Le restaurant Hanagiku prépare quant à lui des plats japonais de saison.