Traduction de «ingerichte kamers waarin elfen » (Néerlandais → Français) :

In het familiehotel Hotel Wagner krijgt u een warm onthaal en gezellig ingerichte kamers, waarin elfen, tovenaars en de fontein uit het sprookje de Kikkerkoning een grote rol spelen.
Meublées confortablement, les chambres de l'Hotel Wagner présentent un décor enchanteur avec des elfes, des magiciens, des fontaines et des grenouilles.

Er zijn 8 prachtig ingerichte kamers waarin u verzekerd bent van een zorgzame en persoonlijke service.
L'hôtel dispose uniquement de 8 chambres joliment aménagées, vous garantissant un service attentif et personnalisé.

Het beschikt over ruime, mooi ingerichte kamers waarin u kunt genieten van een uitstekende nachtrust. Het restaurant van Budapest Airport Hotel Stáció Superior serveert Hongaarse en internationale gerechten.
Le restaurant sur place sert une cuisine hongroise et internationale.

Geniet van het comfort van de stijlvol ingerichte kamers, waarin u alle nodige voorzieningen, evenals een complete badkamer vindt.
Élégamment meublées, les chambres confortables comprennent toutes les commodités nécessaires dont une salle de bains complète.

Het gebouw waarin Hotel Veronesi gevestigd is was ooit een klooster. Het biedt nu een moderne spa met een verwarmd zwembad en individueel ingerichte kamers met een hedendaags design.
Cet ancien monastère qu'est l'hôtel Veronesi abrite désormais un spa moderne avec une piscine chauffée ainsi que des chambres contemporaines à la décoration personnalisée.

In het Antik-Hotel EICHENHOF wachten u een warm onthaal en ontspanning in een vrolijke omgeving, waarin historische elementen bewaard zijn gebleven. Op uw individueel ingerichte, royaal uitgeruste kamer zult u zich ongetwijfeld heel erg thuis voelen.
Vous vous sentirez comme chez vous dans les chambres bien équipées et à la décoration individualisée.

De ruime kamers van Dunkley House zijn ingericht met modern meubilair en hebben een aantrekkelijke badkamer, waarin de nadruk ligt op ontspannen.
Le Dunkley House possède des chambres spacieuses, décorées avec du mobilier moderne.

De kamers en openbare ruimtes zijn comfortabel ingericht en bieden een informele ambiance, waarin u zich direct thuis voelt.
Les chambres et parties communes ont été aménagées pour votre confort dans une atmosphère décontractée.