Vertaling van "royaal uitgeruste kamer " (Nederlands → Frans) :

De royaal uitgeruste kamers van Hotel Gasthof Hölzerbräu hebben een aantrekkelijke, Beierse inrichting met smaakvolle, houten meubels.
Le Gasthof Hôtel Hölzerbräu dispose de chambres bien équipées, dotées d'un mobilier en bois élégant et d'une agréable décoration bavaroise.

In uw royaal uitgeruste kamer met eigen badkamer kunt u tot rust komen en genieten van het uitzicht op de omgeving vanaf uw balkon.
Vous pourrez aussi vous reposer dans votre chambre avec salle de bains privative généreusement équipée et admirer la vue sur la campagne depuis votre balcon.

U kunt het uzelf heerlijk gemakkelijk maken in uw royaal uitgeruste kamer en genieten van een ontspannen sfeer.
Les chambres confortables sont bien équipées et présentent une atmosphère relaxante.

Best Western City Hotel Braunschweig ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het kasteelplein Braunschweig en de kathedraal Sankt Blasius. Dit 4-sterrenhotel beschikt over royaal uitgeruste kamers, gratis WiFi en een gratis fitnessruimte.
Situé à Braunschweig, à seulement 5 minutes à pied de Burgplatz (la place du château) et de la cathédrale Sankt Blasius, le Best Western City Hotel Braunschweig est un établissement 4 étoiles qui vous propose des chambres bien équipées, une connexion Wifi gratuite et l'entrée gratuite à l'espace de remise en forme.

Voel u thuis in de royaal uitgeruste kamers, die beschikken over aantrekkelijk houten meubilair en gratis draadloos internet.
Vous vous sentirez comme chez vous dans ses chambres bien équipées dotées d'un beau mobilier en bois et d'une connexion Wifi gratuite.

In het Antik-Hotel EICHENHOF wachten u een warm onthaal en ontspanning in een vrolijke omgeving, waarin historische elementen bewaard zijn gebleven. Op uw individueel ingerichte, royaal uitgeruste kamer zult u zich ongetwijfeld heel erg thuis voelen.
Vous vous sentirez comme chez vous dans les chambres bien équipées et à la décoration individualisée.

Dit moderne 3-sterrenhotel in Freudenstadt, een kuuroord in het Zwarte Woud, biedt royaal uitgeruste kamers, evenals een mooie wellness- en schoonheidsruimte.
L'Hotelresort Freudenstadt vous accueille à Freudenstadt, une station thermale et climatique de la Forêt-Noire. Cet établissement 3 étoiles moderne propose des chambres bien équipées ainsi qu'un agréable centre de bien-être et de beauté.

De royaal uitgeruste, moderne kamers bieden uitzicht op de levendige straten en marktkramen.
Installez-vous confortablement dans les chambres bien équipées et modernes puis profitez de la vue sur les rues animées et les étals des marchés.

De royaal ingerichte kamers van het hotel Maison Chablis zijn uitgerust met een hemelbed en meubels in Europese stijl.
Bénéficiant d'une décoration généreuse, les chambres sont équipées d'un lit à baldaquin et d'un mobilier d'influence européenne.

Het hotel ligt in een mooie voetgangerszone en heeft royaal uitgeruste, rustig gelegen kamers met gratis draadloos internet.
Installé dans la belle zone piétonne de Radolfzell, il vous propose des chambres paisibles et très bien équipées, avec connexion Internet sans fil gratuite.