Vertaling van "ingerichte accommodatie waar " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier genieten van gezellige, nieuw ingerichte accommodatie waar u stress en vermoeidheid achter zich kunt laten.
Vous y trouverez un hébergement confortable et nouvellement aménagé où vous pourrez vous reposer et vous libérer de votre stress.

De kamers zijn gezellige en fraai ingerichte ruimtes waar alles zich richt op comfortabele accommodatie voor een ontspannen verblijf.
Les chambres sont douillettes et joliment aménagées. Elles ont été conçues pour vous garantir un séjour reposant et confortable.

The Oberoi Hotel is ideaal gelegen in de buurt van de Masjid an-Nabawi-moskee (Moskee van de Profeet) en andere heilige plaatsen van Medina. Het biedt elegant ingerichte accommodatie en heeft een fitnessruimte, een wellnesscentrum en een winkelgalerij waar u bekende merken tegen gereduceerde prijzen kunt kopen.
Idéalement situé à proximité de la mosquée du Prophète et des autres lieux sacrés de Médine, l'hôtel The Oberoi possède des hébergements à la décoration élégante.

Het nDzuti Safari Camp bevindt zich binnen een wildreservaat waar de 5 grootste dieren van Afrika te zien zijn. Het biedt traditioneel ingerichte accommodatie in de Afrikaanse bush.
Situé dans la réseve de chasse des Big Five, au sein de la réserve naturelle privée de Timbavati, le nDzuti Safari Camp propose des hébergements à la décoration traditionnelle au cœur de la brousse africaine.

Altdeutsche Weinstube beschikt over knus ingerichte accommodaties en heeft een landelijke wijnbar en een restaurant, waar regionale gerechten worden geserveerd. De kamers zijn uitgerust met een televisie en hebben een zitgedeelte en een eigen badkamer.
Ses chambres sont pourvues d'une télévision, d'un coin salon et d'une salle de bains privative.

Keilhofer Appartements biedt uitzicht op de grote tuin van de accommodatie, waar een charmant ingericht terras te vinden is.
Les logements du Keilhofer Appartements donnent sur le grand jardin de l'établissement, qui comporte une charmante terrasse meublée.

De accommodatie beschikt over een ingerichte keuken waar u op aanvraag gebruik van kunt maken.
La cuisine équipée est à votre disposition sur demande.

Agriturismo L'Isola Che Non C'era bevindt zich op een boerderij die nog volop in bedrijf is, en waar eieren en groenten worden geproduceerd. Het beschikt over een tuin en klassiek ingerichte accommodatie.
Occupant une ferme produisant des œufs et cultivant des légumes, l'Agriturismo L'Isola Che Non C'era possède un jardin et des chambres à la décoration classique.

Het Penzion Linhart ligt in het kuuroord Poděbrady, en heeft een rustiek ingericht restaurant waar Tsjechische gerechten geserveerd worden. Het biedt ruime accommodaties met zithoeken, en overal gratis WiFi.
Le Penzion Linhart, situé dans la ville thermale de Poděbrady, possède un restaurant de style rustique servant une cuisine tchèque. Il propose un hébergement spacieux avec un coin salon et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Pension Norbert ligt in de buurt van een bos en biedt licht ingerichte accommodaties. Het beschikt over een overdekt terras met barbecuefaciliteiten en een traditionele hot tub met zout water, waar u het hele jaar door gebruik van kunt maken.
Doté d'hébergements décorés dans des couleurs vives près d'une forêt, le Pension Norbert dispose d'une terrasse couverte avec un barbecue, ainsi que d'un bain à remous extérieur traditionnel avec de l'eau salée qui peut être utilisé toute l'année.