Vertaling van "fraai ingerichte " (Nederlands → Frans) :

Elke fraai ingerichte kamer beschikt over een minibar en een eigen badkamer met een ligbad.
Chaque chambre bien aménagée possède un minibar et une salle de bains privée pourvue d'une baignoire.

Modern en fraai ingericht, met een eigen badkamer, bureau, tv met videokanalen en betaalde draadloze internetverbinding.
Superbement meublée et décorée, elle comprend une salle de bain privée, un bureau, une TV avec films et une connexion Wifi payante.

Het hotel beschikt over 297 fraai ingerichte kamers en suites met gratis WiFi, ruim en comfortabel beddengoed en rustgevend uitzicht op het meer of het park.
L'hôtel offre 297 chambres et suites bien aménagées avec accès WIFI gratuit, grands lits confortables et vue sur le lac ou sur le parc, idéal pour vos séjours d'affaires et de loisirs.

Het hotel heeft 415 fraai ingerichte kamers, incl. 39 suites en villa's, en resortvoorzieningen voor elke gast: 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Vietura Aesthetic Clinic, kinderclub binnen en buiten en 12 functieruimten, waaronder twee balzalen.
L'hôtel propose 415 chambres bien équipées, dont 39 suites et villas, ainsi que des installations complètes pour tous les clients : 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So Fit, So Spa, clinique esthétique Vietura Bali, club enfants extérieur et intérieur, ainsi que 12 salles fonctionnelles dont deux salles de bal.

Dit tophotel heeft 309 fraai ingerichte kamers en suites, 3 restaurants en 1 bar, 17 flexibele vergaderruimten met een oppervlakte van 3.000 m², een fitnesscentrum, binnenzwembad en sauna.
Cet hôtel de luxe compte 309 chambres et suites bien équipées, 3 restaurants et 1 bar, 17 espaces de réunion modulables dont un de 3 000 m². Centre de remise en forme, piscine intérieure et sauna.

Onlangs gerenoveerd en fraai ingericht gebouw met 138 'Superior'-kamers, 18 'DeLuxe'-kamers en 3 suites
Un bâtiment rénové avec des chambres bien conçues : 138 chambres Supérieure, 18 chambres Deluxe et 3 suites.

“Ons hotel ligt tussen de sociale attracties en historische evenementen, heeft een rustige sfeer en een fraai ingerichte lobby en kamers zijn voorzien van fascinerende kunstwerken.
“Notre hôtel paisible et joliment décoré est au coeur des attractions sociales et historiques. Les chambres sont entourées d'oeuvres d'art fascinantes.

Het hotel beschikt over fraai ingerichte kamers die smaakvol zijn ingericht. Het personeel voorziet u van een vlekkeloze service, met professionalisme en discretie.
Cet établissement possède des chambres bien équipées, toutes décorées avec goût, et le personnel offre un service soigné, empreint de professionnalisme et de discrétion.

De ruime kamers zijn fraai ingericht en voorzien van airconditioning, een televisie, een koelkast en een telefoon. De privébadkamers zijn uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen.
Spacieuses et bien décorées, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision, d'un réfrigérateur et d'un téléphone. La salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Het bevindt zich pal tegenover de Notre Dame en is de ideale keuze voor uw verblijf. De kamers zijn elegant, gezellig en fraai ingericht.
Les chambres sont élégantes, confortables et raffinées.