Traduction de «ingericht rond verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het Renchtalblick is al generaties lang in eigendom van de familie. De kamers zijn in 2013 gerenoveerd en zijn ingericht rond verschillende thema's.
Toutes les chambres du Renchtalblick, un établissement à la gestion familiale depuis plusieurs générations, ont été rénovées en 2013 et sont décorées avec des thèmes différents.

De kamers zijn ingericht rond verschillende thema's en zijn voorzien van een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Décorées individuellement autour de thèmes variés, les chambres disposent d'une salle de bains privative pourvue d'une articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

Ibis Styles Sapporo, gunstig gelegen in een rustige buurt tussen restaurantgebied Susukino en uitgaansgebied Nakajima Park, beschikt over ruime kamers van minimaal 30 m², ingericht rond vier verschillende thema's: de Aarde, Sneeuwklokje, Atelier en Lavendel.
Situé dans un quartier calme entre Susukino, quartier des restaurants et des divertissements, et le parc Nakajima, l'ibis Styles Sapporo dispose de chambres spacieuses d'au moins 30 m², décorées selon quatre concepts : la Terre, le perce-neige, l'atelier et la lavande.

Elke kamer in het hotel is afzonderlijk ingericht en gedecoreerd rond verschillende populaire Krimis en detectives, zoals Alfred Hitchcock en Sherlock Holmes.
Toutes les chambres de l'hôtel présentent une décoration inspirée des meurtres et des détectives les plus connus, comme Alfred Hitchcock et Sherlock Holmes.

Locanda Cà dei Maghi is een particuliere herberg met een panoramisch uitzicht over de omgeving rond het Gardameer, en heeft een ideale ligging om leuke bezoeken te brengen aan Verona en omgeving. Alle kamers van het Cà dei Maghi zijn verschillend ingericht met een speciaal oog voor detail.
La Locanda Cà dei Maghi est une auberge de gestion familiale avec vue panoramique sur la région du lac de Garde, idéalement placée pour visiter Vérone et ses environs. Toutes les chambres du Ca dei Maghi sont meublées différemment avec le souci du détail.

Deze 3 historische gebouwen zijn gebouwd rond 1890 en bevinden zich op verschillende locaties in het centrum van Boedapest. Ze beschikken over volledig uitgeruste en stijlvol ingerichte appartementen.
Construits dans les années 1890, ces 3 bâtiments historiques du centre de Budapest proposent des appartement entièrement équipés et meublés avec élégance.