Traduction de «ingericht met interessante elementen zoals opengewerkte » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn ingericht met interessante elementen zoals opengewerkte bakstenen muren of etnische meubels.
Elles présentent des éléments originaux, tels que des murs en briques apparentes ou du mobilier ethnique.

De kamers zijn voorzien van interessante elementen, zoals een mozaïekbadkamer, originele stenen muren of gewelfde plafonds.
Les chambres sont dotées d'éléments intéressants, comme une salle de bains en mosaïque, des murs d'origine en pierre ou des plafonds voûtés.

De elegante kamers van het Maryo, dat door een familie wordt beheerd, hebben een minibar en zijn ingericht met Cycladische elementen, zoals het ingebouwde bed.
Les élégantes chambres de cet établissement à la gestion familiale comprennent un minibar et des éléments de décoration typiques des Cyclades comme un lit intégré.

De kamers zijn ingericht met klassieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en behang in retro-stijl.
Les chambres sont décorées avec des touches classiques, comme des poutres apparentes au plafond et du papier peint rétro.

Verder zijn de appartementen ingericht met karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en marmeren vloeren.
Décorés de manière unique, les logements possèdent des poutres apparentes et un sol en marbre.

De lichte suites en appartementen zijn ingericht met traditionele elementen, zoals terracottavloeren.
Décorés dans des tons vifs, les suites et les appartements ont conservé des caractéristiques traditionnelles, telles que leur sol en terre cuite.

Alle kamers hebben stenen muren en badkamers met onderscheidende esthetiek en ze zijn stijlvol ingericht met traditionele elementen zoals hout.
Toutes les chambres possèdent une décoration composée d'éléments naturels, tels que le bois, et sont dotées de murs en pierre. La salle de bains est d'un esthétisme raffiné.

Alle kamers zijn ingericht met klassieke elementen, zoals een grote kroonluchter en ornamenten.
Chaque chambre est décorée avec des éléments classiques comme un grand lustre et des ornements.

De kamers en-suites zijn klassiek ingericht met traditionele elementen, zoals Perzische tapijten.
Meublées de façon classique, les chambres et les suites comprennent des éléments traditionnels comme des tapis persans.

De kamers zijn ingericht met rustieke elementen zoals zichtbare stenen en houten balken.
Agrémentées de briques apparentes et de poutres en bois leur conférant une touche rustique, les chambres de The Black Horse Inn sont toutes pourvues d'une salle d'eau privative et d'un plateau/bouilloire.