Vertaling van "karakteristieke elementen " (Nederlands → Frans) :

Verder zijn de appartementen ingericht met karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en marmeren vloeren.
Décorés de manière unique, les logements possèdent des poutres apparentes et un sol en marbre.

Dit 18e-eeuwse huis is onlangs gerenoveerd, met behoud van karakteristieke elementen als de gevel met traditionele Portugese betegelde panelen.
La Casa Das Videiras est une maison datant du XVIIIe siècle qui a été récemment rénovée. Elle conserve ses caractéristiques uniques, telles que la façade avec des panneaux d'azulejos traditionnels portugais.

Alle appartementen hebben karakteristieke elementen, zoals hoge ramen of houten balkenplafonds.
Tous les appartements se caractérisent par de hautes fenêtres ou des poutres apparentes.

De 3 kamers van het BB Pastorie van Merkem beschikken over karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en hardhouten vloeren.
Les 3 chambres du BB Pastorie van Merkem affichent une décoration typique et sont notamment dotées de parquet et d'un plafond avec poutres apparentes.

Het ruime pand heeft karakteristieke elementen, zoals houten balken, een parketvloer en meubels.
Cette villa spacieuse dispose de poutres apparentes, de parquet et de mobilier.

De kamers zijn ingericht in Tudorstijl maar hebben ook allemaal eigen, karakteristieke elementen.
De style Tudor, chaque chambre possède ses propres caractéristiques.

Het beschikt nog steeds over karakteristieke, architectonische elementen.
Il présente encore des caractéristiques architecturales typiques.

Dit milieuvriendelijke hotel heeft ook karakteristieke, natuurstenen elementen en grote veranda's.
Cet hôtel respectueux de l'environnement possède aussi des éléments en pierre typiques et de vastes terrasses.

Er leidt een karakteristieke Amsterdamse trap naar de kamers, waar historische elementen gecombineerd zijn met moderne meubelstukken.
Un escalier typique d'Amsterdam conduit aux chambres. Celles-ci associent des éléments d'époque à un mobilier moderne.

Het hotel is gevestigd in een vroeg-18e-eeuw gebouw. Het is ingericht met typisch Venetiaanse elementen. Veel kamers kijken uit op een gracht of een karakteristiek plein.
Occupant un bâtiment du début du XVIIIe siècle et arborant des décorations caractéristiques de Venise, plusieurs chambres de l'hôtel surplombent un canal ou une place typique.