Vertaling van "ingericht met houten vloeren of vloerbedekking " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht met houten vloeren of vloerbedekking en voorzien van airconditioning en geluidsisolatie.
Les chambres, aménagées avec de la moquette ou du parquet, sont climatisées et insonorisées.

De moderne en ruime kamers hebben een balkon en een badkamer en zijn ingericht met houten vloeren of vloerbedekking.
Les chambres modernes et spacieuses sont dotées d'un balcon, d'une télévision par câble à écran plat, de parquet ou de moquette ainsi que d'une salle de bains.

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Les chambres sont décorées essentiellement avec un mobilier traditionnel en bois clair et des poutres apparentes.

De kamers van Hotel Sant'Orso zijn in een traditionele alpine stijl ingericht, met houten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Présentant une décoration alpine traditionnelle, les chambres de l'Hotel Sant'Orso disposent d'un mobilier en bois, de moquette ou de parquet, d'un minibar et de la télévision par satellite.

De kamers zijn klassiek ingericht met houten meubilair en vloerbedekking of houten vloeren.
Les chambres sont revêtues de parquet ou de moquette et décorées de manière classique avec un mobilier en bois.

De kamers van Genzianella zijn ingericht in stijl die voor de Alpen zo kenmerkend is, met houten meubels en houten vloeren of vloerbedekking.
Les chambres affichent une décoration traditionnelle montagnarde avec un mobilier en bois et de la moquette ou du parquet.

De kamers van het Plagoett Hotel zijn ingericht met rustige kleuren en beschikken over houten vloeren of vloerbedekking.
Les chambres du Plagoett Hotel sont ornées de couleurs apaisantes et revêtues de parquet ou de moquette.

De moderne of klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van houten vloeren of vloerbedekking.
Décorées dans un style moderne ou classique, les chambres sont revêtues de parquet ou de moquette.

Ze zijn allemaal ingericht in lichte kleuren, en hebben houten vloeren of vloerbedekking.
Chacune est décorée dans des tons clairs et dispose d'un plancher ou de moquette.

De modern ingerichte kamers van Hotel Riverside hebben houten vloeren of vloerbedekking.
Les logements présentent une décoration moderne.