Vertaling van "ingericht met gepolijste vloeren " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is elegant ingericht met gepolijste vloeren, glazen elementen en mooie verlichting in het hele gebouw.
Cet établissement à la décoration élégante est pourvu de sols cirés, d'éléments en verre et d'un éclairage agréable dans l'ensemble du bâtiment.

De Stathams Bar Grill is ingericht met gepolijste houten vloeren, diep rode lederen meubels en een houten lambrisering.
Le bar-grill Stathams comprend un plancher en bois ciré, des chaises en cuir rouge foncé et des murs en lambris.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van gepolijste vloeren en houten meubels.
Les chambres sont soigneusement aménagées avec du parquet poli et un mobilier en bois.

In dit 4-sterrenhotel vindt u verder een ruime foyer met gepolijste vloeren en kroonluchters.
L'hôtel Cartagena Plaza abrite un grand hall doté de sols cirés et de lustres pour un accueil dans un authentique style 4 étoiles.

De kamers van de Anchalee Inn zijn voorzien van houten meubels, gepolijste vloeren, een kabel-televisie, een koelkast en een minibar.
Dotées d'un mobilier en bois et de carrelage poli au sol, les chambres climatisées sont toutes pourvues d'une télévision par câble, d'un réfrigérateur et d'un minibar.

De kamers zijn ingericht met gepolijste parketvloeren, kamerhoge gordijnen en elegant meubilair, zoals een bureau.
Les chambres comprennent du parquet poli, de grands rideaux et un élégant mobilier dont un bureau.

De kamers van Hotel MS Centenario zijn mooi ingericht met gepolijste, crèmekleurige tegelvloeren, houten meubels en moderne details.
Les chambres de l'Hotel MS Centenario sont élégantes et dotées d'un carrelage couleur crème, d'un mobilier en bois et de touches de décoration modernes.

Ze zijn licht en elegant ingericht met betegelde vloeren of vloeren van terracotta.
Elles sont lumineuses et élégamment décorées avec des sols carrelés ou en terre cuite.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Santa Maria zijn ingericht met betegelde vloeren en een bureau.
Dotées de carrelage et d'un bureau, les chambres de l'Hotel Santa Maria sont simplement meublées.

Alle appartementen van het Mare Blu zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren, en voorzien van een satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Pourvus d'une télévision par satellite et d'une kitchenette tout équipée, les appartements du Mare Blu présentent une décoration fonctionnelle et du carrelage.