Traduction de «functioneel ingericht » (Néerlandais → Français) :

Buiten de kamer vindt u een ruimte " Douches en toiletten" die ruim en functioneel ingericht zijn.
A l'extérieur de la chambre, un espace « Douches et toilettes » spacieux et bien aménagé.

Het hotel beschikt over 130 bijzonder comfortabele appartementen die allemaal zijn voorzien van een tweepersoonsbed. De kamers zijn praktisch en functioneel ingericht, en voldoen aan alle eisen van onze gasten.
Vous y découvrirez un aménagement pratique et fonctionnel, répondant à tous vos besoins.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed, niet-roken Onze 'Superior'-kamers hebben naast een tv en telefoon een bed van hoge kwaliteit, een comfortabele zithoek en een functioneel ingerichte bureauruimte met WIFI en een balkon.
Chambre Supérieure avec lit double, non-fumeurs Outre la télévision et le téléphone, nos chambres Supérieure sont dotées des équipements suivants : lit de grande qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec WIFI, balcon et cafetière/théière.

Dit viersterrenhotel ligt op 5 minuten van de snelweg en op 25 minuten van luchthaven Catania en is modern en functioneel ingericht.
A 5 minutes de l'autoroute et à 25 minutes de l'aéroport de Catane, cet hôtel 4 étoiles est original et fonctionnel.

Alle appartementen van het Mare Blu zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren, en voorzien van een satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Pourvus d'une télévision par satellite et d'une kitchenette tout équipée, les appartements du Mare Blu présentent une décoration fonctionnelle et du carrelage.

Pansion Sibenik ligt in het oude centrum van Šibenik, op slechts 50 meter van de historische Sint-Jakobskathedraal. Het pension biedt functioneel ingerichte kamers en appartementen, die zijn ingericht in een mediterrane stijl.
Situé dans la vieille ville de Šibenik, à seulement 50 mètres de la célèbre cathédrale Saint-Jacques, le Pansion Sibenik dispose de chambres et d'appartements meublés de façon fonctionnelle et décorés dans un style méditerranéen.

De kamers zijn functioneel ingericht en hebben gedeelde badkamerfaciliteiten met een douche en een toilet.
Les logements fonctionnels comprennent une salle de bains commune pourvue d'une douche et de toilettes.

Aparthotel City Koblen is functioneel ingericht met een kledingkast, een bureau en een volledig uitgeruste keuken, en beschikt ook over een grote bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Meublé de manière fonctionnelle, l'hébergement comprend une armoire, un bureau et une cuisine entièrement équipée. Il possède également un grand canapé et une télévision par satellite à écran plat.

Bij de inrichting van alle 247 kamers is aan u gedacht. Ze zijn elegant functioneel en in stijl ingericht zodat u comfortabel en veilig bent. Met alle moderne gemakken als WiFi, satellietverbinding op kamer, evenals flatscreen kabel led tv, kluis en gevulde minibar.
Conçues et décorées pour vous, les 247 chambres sont fonctionnelles et élégantes pour vous assurer un séjour confortable et sécurisé avec tous les conforts modernes : connexion Internet WIFI, TV LED écran plat avec câble et satellite, coffre et minibar bien approvisionné.