Traduction de «ingericht met dezelfde » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Riad Carina beschikken over een natuurlijke stijl en zijn ingericht met dezelfde traditionele materialen.
Les chambres du Riad Carina sont décorées dans le même style naturel que le reste du Riad.

De tweepersoonskamer is 25 vierkante meter groot en is smaakvol ingericht in dezelfde stijl als het appartement.
Présentant une superficie de 25 m², la chambre double est meublée avec goût dans le même style que l'appartement.

Deze historische villa biedt elegante kamers en appartementen, allemaal ingericht met dezelfde zorg en aandacht voor detail.
Cette villa historique propose des chambres et des appartements élégants, tous décorés avec le même soin et le même souci du détail.

De kamers zijn sfeervol en elegant ingericht in dezelfde stijl als de gemeenschappelijke ruimten.
Dotées d'un décor individuel, les chambres charmantes de l'établissement sont meublées dans le même style que les parties communes.

Hotel Jean De Boheme is al sinds de opening in handen van dezelfde familie en biedt individueel ingerichte kamers in verschillende stijlen.
Géré par la même famille depuis son ouverture, l'Hotel Jean de Bohême propose des chambres de styles différents, aménagées de façon individuelle.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning. Ze zijn ingericht met lichte designmeubels in dezelfde kleur als de muren.
Équipées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres climatisées sont décorées dans des tons vifs et dotées d'un mobilier moderne de la même couleur que les murs.

De gezellige kamers van Hotel Benna zijn smaakvol ingericht met gordijnen en beddengoed in dezelfde stijl.
Les chambres confortables de l'hôtel Benna sont décorées avec goût, grâce à des rideaux assortis aux draps.

Het hotel wordt sinds 1952 beheerd door dezelfde familie. Het biedt gratis parkeergelegenheid en individueel ingerichte kamers met airconditioning.
Il propose un parking gratuit et des chambres climatisées meublées de façon individuelle.

De rest van het hotel is in dezelfde stijl ingericht.
Cette décoration est présente dans tout l'hôtel.

Momenteel biedt het hotel 10 kamers, die allemaal uniek, maar volgens dezelfde klassieke stijl zijn ingericht.
Actuellement, l'hôtel dispsoe de 10 chambres, qui sont tous uniques, mais meublés selon le même style classique.