Vertaling van "ingericht kamers rond " (Nederlands → Frans) :

Het 4-sterrenhotel Sharm Holiday Resort biedt elegant ingerichte kamers rond het buitenzwembad en een privéstrand.
Le Sharm Holiday Resort est un hôtel 4 étoiles qui vous propose des chambres élégamment meublées, placées autour de la piscine extérieure ainsi qu'une plage privée.

Het hotel biedt uniek ingerichte kamers rond een schaduwrijke binnenplaats, op slechts 100 meter van de Middellandse Zee. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Il propose des chambres toutes décorées de façon différente autour d'une cour ombragée ainsi qu'une connexion Wifi gratuite, le tout à seulement 100 mètres de la mer Méditerranée.

De accommodatie is voorzien van gratis WiFi, individueel ingerichte kamers rond een patio en een terras met uitzicht op zee.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, de chambres décorées de façon personnalisée autour d'un patio et d'une terrasse avec vue sur la mer.

Summer Lodge beschikt over aangename, goed ingericht kamers rond een mooie, bloemrijke binnenplaats en sinaasappelboomgaard.
Construit autour d'une jolie cour fleurie et d'une orangeraie, le Summer Lodge vous propose des chambres bien meublées et agréablement décorées.

De kamers werden in 2013 of 2014 gerenoveerd. Alle individueel ingerichte kamers hebben een interieur rond beroemde gasten van het hotel, waaronder musici, schrijvers en acteurs.
Toutes les chambres ont été rénovées en 2013 ou 2014 et sont meublées de façon individuelle selon une personnalité spécifique, comme un musicien, un écrivain ou un acteur ayant séjourné à l'hôtel.

Hier rijden 3 metrolijnen en diverse stadsbussen. In de stijlvolle, licht ingerichte kamers van dit hotel kunt u heerlijk ontspannen voor u op toch gaat langs de vele winkels en uitgaansgelegenheden rond de Kurfürstendamm.
Détendez-vous dans les chambres élégantes et joliment décorées de l'hôtel, avant d'explorer les innombrables boutiques et lieux de divertissement du quartier de Ku'damm.

De individueel ingerichte kamers zijn verspreid rond 4 patio's.
Les chambres à la décoration individuelle sont réparties autour de 4 patios.

Het resort biedt volledig ingerichte kamers met koffie- en theefaciliteiten en een ruime zithoek. U verblijft op een ideale plek om de omgeving rond Laagveld te verkennen, met onder andere het Kruger Park en de Blyde River Canyon.
Ses chambres et ses chalets indépendants comprennent un plateau/bouilloire et un coin salon spacieux L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer les alentours du Lowveld, notamment le parc national Kruger et le canyon Blyde River.

Victorian Villa Guest Manor is gevestigd in een victoriaanse villa van rond de eeuwwisseling. Het biedt individueel ingerichte kamers.
Le Victorian Villa Guest Manor occupe une villa victorienne de la fin du XIXe siècle et propose des chambres meublées de manière individuelle.

Hotel Vanilla is een klein, traditioneel complex dat in 2008 gerenoveerd en opnieuw ingericht is. Het biedt 25 kamers rond een zwembad.
Ce petit complexe traditionnel a été rénové et redécoré en 2008. Il est composé de 25 chambres entourant une piscine.