Traduction de «uitgaansgelegenheden rond » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in het stadsdeel Nilufer in Bursa, op slechts 2 km van de populaire uitgaansgelegenheden rond de Boulevard Fatih Sultan Mehmet.
Situé dans le quartier de Bursa Nilufer, l'établissement Crowne Plaza Bursa Convention Center Thermal Spa est à seulement 2 km du boulevard Fatih Sultan Mehmet, très prisé pour ses divertissements, bars à vin et restaurants.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van zowel het winkelcentrum Jungceylon als de populaire uitgaansgelegenheden rond Bangla Road.
Le centre commercial Jungceylon et les lieux de vie nocturne populaires de Bangla Road sont accessibles en 10 minutes de marche.

De appartementen van Boutique Residences bevinden zich op 800 meter van de vele restaurants, bars, winkels en uitgaansgelegenheden rond het Leidseplein.
La place Leidseplein vous attend par ailleurs à 800 mètres. Vous y trouverez de nombreux restaurants, bars, commerces et lieux de divertissements.

Dit hostel ligt op ongeveer 3,5 km van winkelcentrum Las Americas en op 200 meter van de beroemde uitgaansgelegenheden rond de Avenida 5.
L'établissement se trouve à 3,7 km du centre commercial Las Americas et à 200 mètres de la célèbre Cinquième Avenue avec ses lieux de vie nocturne.

Hier rijden 3 metrolijnen en diverse stadsbussen. In de stijlvolle, licht ingerichte kamers van dit hotel kunt u heerlijk ontspannen voor u op toch gaat langs de vele winkels en uitgaansgelegenheden rond de Kurfürstendamm.
Détendez-vous dans les chambres élégantes et joliment décorées de l'hôtel, avant d'explorer les innombrables boutiques et lieux de divertissement du quartier de Ku'damm.

Dit centraal gelegen motel bevindt zich dicht bij de winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden rond International Drive in Orlando.
Idéalement situé à Orlando à proximité de l'International Drive, le Motel 6 Orlando - International Drive offre un accès direct aux centres commerciaux, restaurants et lieux de divertissement.

Dit 4-sterrenhotel in Berlijn ligt op slechts 600 meter van de uitgaansgelegenheden rond de Potsdamer Platz.
Situé à Berlin, à seulement 600 mètres du quartier animé de la Potsdamer Platz, le Mövenpick Hotel Berlin Am Potsdamer Platz possède un superbe restaurant agrémenté d'un toit ouvrant en verre.

Deze moderne appartementen met eigen kookgelegenheid in de bruisende Berlijnse wijk Mitte zijn uitstekend bereikbaar. U bent zo bij diverse bezienswaardigheden, waaronder de beroemde Alexanderplatz en de trendy uitgaansgelegenheden rond de Hackescher Markt.
Très bien desservis par les transports en commun, les appartements modernes et indépendants du Central Apartments Berlin se trouvent dans le quartier animé de Mitte et bénéficient d'un accès direct à des sites comme Alexanderplatz et le quartier branché de Hackescher Markt.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied rond Orchard Road en op 10 minuten lopen van het MRT-station Orchard. De uitgaansgelegenheden en het nachtleven rond Clarke Quay en Boat Quay bereikt u met de trein in 15 minuten.
Implanté à quelques pas seulement de l'artère commerciale d'Orchard Road, il est situé à 10 minutes de marche de la station de MRT Orchard. Vous rejoindrez les lieux de divertissement et de vie nocturne de Clarke Quay et de Boat Quay en 15 minutes de train.

Rond het hotel vindt u een verscheidenheid aan winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Plusieurs boutiques, restaurants et lieux de divertissement se trouvent à proximité de l'hôtel.