Vertaling van "wildkogel zijn " (Nederlands → Frans) :

Zakenreizigers die in de buurt van Bramberg am Wildkogel verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een kluis.
Les professionnels en déplacement de travail à Bramberg am Wildkogel pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un coffre-fort.

Van half mei tot half oktober is de Wildkogel Card bij de prijs inbegrepen.
De mi-mai à mi-octobre, la carte Wildkogel est comprise dans le tarif.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Associant un mobilier contemporain et des matériaux traditionnels, tous les appartements classiques/de grand standing du Wildkogel comportent un coin salon spacieux avec une télévision par satellite à écran plat.

Wildkogel Resort Bramberg ligt midden in een prachtig Alpenlandschap, op slechts 20 meter van de skipistes. Het beschikt over een buitenzwembad en een spa met een binnenzwembad en een sauna.
Niché dans un cadre alpin, à 20 mètres seulement des pistes de ski, le Wildkogel Resort de Bramberg possède une piscine extérieure ainsi qu'un spa incluant une piscine intérieure et un sauna.

Active Hotel Wildkogel ligt in Wald im Pinzgau, op 2 minuten rijden van het openbare zwembad Kristall en op 7 minuten rijden van de Wildkogel-kabelbaan.
Situé à Wald im Pinzgau, l'Active Hotel Wildkogel se trouve à 2 minutes en voiture de la piscine publique de Kristallbad et à 7 minutes de route du téléphérique de Wildkogel.

Het Wildkogel hotel in Neukirchen am Großvenediger ligt op slechts 100 meter van de skipiste en biedt een spa en een attractiepark.
Doté d'un spa et d'un parc d'attractions, le Sport- Familienhotel Wildkogel se situe à Neukirchen am Großvenediger, à seulement 100 mètres d'une piste de ski.

Mooshäusl ligt aan de voet van de Wildkogel, op 5 minuten rijden van het skigebied Wildkogel.
Situé au pied de la montagne Wildkogel, l'établissement Mooshäusl se trouve à 5 minutes en voiture du domaine skiable de Wildkogel.

Het Wildkogel Hotel is lid van Adventure Hotels en beschikt over een attractiepark met elektrische quads, elektrische tourfietsen, een hoog touwenparcours voor kinderen, een bungee trampoline, en een aantal Shetland pony's.
Le Wildkogel Hotel appartient à la chaîne Adventure Hotels et dispose d'un parc d'attractions avec des quads électriques, des vélos électriques, un parcours accrobranche en hauteur pour les enfants, un bungy trampoline et plusieurs poneys Shetland.

De moderne en stijlvolle kamers van het Sport- Familiehotel Wildkogel hebben een flatscreen kabel-tv en een eigen badkamer met een douche en föhn.
Les chambres modernes et élégantes du Sport- Familienhotel Wildkogel disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.

Het Habachklause bevindt zich midden in het nationale park Hohe Tauern en de Kitzbüheler Alpen, op slechts 5 km afstand van de plaatsen Bramberg am Wildkogel en Neukirchen am Großvenediger.
Implanté au cœur du parc national Hohe Tauern et des Alpes de Kitzbühel, le Habachklause se situe à seulement 5 km de Bramberg am Wildkogel et de Neukirchen am Großvenediger.