Traduction de «ingericht in levendige tinten » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Flamingo Garden is ingericht in levendige tinten rood en roze. Het is gespecialiseerd in Zuid-Amerikaanse steaks en lokaal gevangen forel.
Le restaurant FlamingoGarden est décoré dans des tons vifs, avec du rouge et du rose. Vous pourrez y déguster des steaks sud-américains et de la truite pêchée dans la région.

De lichte kamers zijn ingericht in levendige tinten paars en zijn allemaal voorzien van een televisie, een opslagruimte en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres lumineuses du Tamworth Arms sont décorées avec des touches vives de couleur pourpre.

De kamers en studio's zijn eenvoudig ingericht met zachte of levendige tinten en voorzien van een ventilator, een koelkast en een kluisje.
Décorés avec simplicité dans des tons doux ou vifs, les chambres et studios du Babis disposent d'un ventilateur, d'un réfrigérateur et d'un coffre-fort.

De suites zijn gevestigd in een charmant oud huis met een bakstenen gevel. Ze zijn ingericht in levendige oranje of rode tinten.
Installées dans une ancienne maison de charme avec une façade en briques apparentes, les suites sont décorées dans des teintes vives orange ou rouge.

De kamers zijn ingericht in neutrale tinten en hebben een muur in een levendige accentkleur.
Les chambres de The Lighthouse sont décorées dans un mélange de tons neutres et possèdent un mur de couleur vive.

De kamers van All in Mendoza Monkey zijn voorzien van verwarming en grote ramen en zijn ingericht in levendige oranje tinten.
Décorées dans des tons orange vif, les chambres de l'All in Mendoza Monkey possèdent le chauffage et de grandes fenêtres.

De suites van La Maison Boutique hebben een moderne inrichting met levendige tinten en zijn voorzien van airconditioning en een balkon of patio.
Dotées d'un balcon ou d'une terrasse, les suites climatisées du Maison Boutique présentent un décor moderne dans des couleurs vives.

De studio is ingericht in lichte tinten en biedt een ingerichte kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een badkamer met een douche.
Décoré dans des tons lumineux, ce studio dispose d'une kitchenette équipée pourvue d'un coin repas, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains avec douche.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Les chambres à la décoration raffinée présentent des couleurs chaleureuses, un éclairage doux et un mobilier élégant.

De individueel ingericht kamers van het Ocean Beach Resort Spa zijn ingericht in neutrale tinten en hebben airconditioning.
Conçues de façon unique, les chambres et suites climatisées de l'Ocean Beach Resort Spa sont décorées dans des tons neutres.