Traduction de «ingericht in beierse » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht in Beierse stijl en hebben een balkon met panoramisch uitzicht op de bergen.
Les chambres de style bavarois possèdent un balcon avec vue panoramique sur les montagnes.

Het restaurant van het Schreiner is gezellig ingericht in Beierse stijl en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en regionale gerechten.
Un copieux petit-déjeuner buffet et des plats régionaux sont servis dans le décor chaleureux de style bavarois du restaurant du Schreiner.

Het biedt kamers ingericht in Beierse stijl, een verwarmd binnenzwembad en een dagelijks ontbijtbuffet.
Implanté au milieu de paysages alpins, il propose des chambres de style bavarois, une piscine intérieure chauffée ainsi qu'un petit-déjeuner buffet chaque jour.

Het pension is ingericht in Beierse stijl en biedt dagelijks een ontbijtbuffet. De kamers en appartementen van Haus München beschikken over een rustiek interieur, evenals een tv en een balkon met uitzicht over de omgeving.
Chacune de ses chambres et appartements dispose d'un intérieur de style rustique, ainsi que d'une télévision et d'un balcon avec vue.

Alle kamers van Hotel Schrenkhof zijn prachtig ingericht in Beierse en Tiroler stijl.
Toutes les chambres de l'Hotel Schrenkhof sont joliment décorées dans un style bavarois et du Tyrol.

De particuliere appartementen van Almroeserl zijn traditioneel ingericht, in Beierse landhuisstijl.
Cet appart’hôtel à la gestion familiale est décoré de façon traditionnelle, dans un style bavarois rustique.

Dit door een familie gerunde hotel is ingericht in traditionele Beierse stijl. Het ligt direct aan het de Tegernsee en kijkt uit over de mooie Beierse Alpen.
Situé au bord du lac de Tegernsee, le Seehotel Malerwinkel bénéficie d'une vue sur les magnifiques Alpes bavaroises. Cet hôtel à la gestion familiale est décoré dans un style bavarois traditionnel.

Het Alpensport-Hotel Seimer beschikt over een binnenzwembad, bar en restaurant met heerlijke Beierse gerechten. De kamers zijn smaakvol ingericht en hebben een balkon.
L'Alpensport-Hotel Seimler dispose d'un restaurant servant une délicieuse cuisine bavaroise, une piscine intérieure, un bar, ainsi que de chambres meublées avec goût et équipées d'un balcon.

Beierse specialiteiten zijn verkrijgbaar in de rustieke loungeruimte Ludwig Stüberl, die is ingericht met antieke Engelse meubels.
Vous pourrez aussi déguster des spécialités bavaroises dans le salon de style rustique Ludwig Stüberl, agrémenté de meubles anglais d'époque.

De rustieke kamers zijn ingericht met houten meubilair en een houten plafond en bieden uitzicht op de Beierse Alpen.
Affichant un style rustique, elles sont dotées d'un mobilier et de plafonds en bois. En outre, elles offrent une vue sur les Alpes bavaroises.