Vertaling van "ingericht en tonen elementen " (Nederlands → Frans) :

Alle accommodaties met airconditioning zijn modern ingericht en tonen elementen van de traditionele, lokale architectuur.
Doté d'une piscine d'eau de mer et d'un bain à remous, il vous propose un hébergement décoré avec goût et muni d'une connexion Wifi gratuite.

Dit chalet is ingericht met houten elementen en schuine plafonds. Het beschikt over een ingerichte keuken met een ruime eethoek en een woonkamer.
Présentant des éléments en bois, ce chalet mansardé dispose d'une cuisine équipée avec un coin repas spacieux et d'un salon.

De kamers met airconditioning van het AliciaZzz zijn individueel ingericht en tonen elk een ander hoofdstuk van Alice in Wonderland.
Les chambres climatisées de l'AliciaZzz sont décorées de manière personnalisée et représentent toutes un chapitre différent des aventures d'Alice au pays des merveilles.

Deze BB heeft de charme en schoonheid van het verleden weten te behouden. De hal en de kamers zijn smaakvol ingericht en tonen hun Mediterrane karakter door middel van hun kostbare details. Dit komt terug in de accessoires en het met de hand versierd Vietri-keramiek en tegels.
Le hall et les chambres ont été décorés avec goût et le style méditerranéen apparaît dans les précieux détails : les accessoires et les carreaux et les céramiques de Vietri décorés à la main.

De lounge is ingericht met houten elementen, elegante meubels en pastelkleuren.
Le salon aux couleurs pastel présente des éléments en bois et un mobilier élégant.

Ze zijn ingericht met houten elementen en beschikken over een zithoek en een flatscreentelevisie.
Décorées avec des éléments en bois, elles possèdent une télévision par satellite à écran plat et un coin salon.

De lichte en ruime kamers van het Inkarri Hostal zijn ingericht met houten elementen en hebben een balkon.
Les chambres lumineuses et spacieuses de l'Inkarri Hostal sont décorées avec des éléments en bois et s'ouvrent sur un balcon.

De kamers zijn ingericht met klassieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en behang in retro-stijl.
Les chambres sont décorées avec des touches classiques, comme des poutres apparentes au plafond et du papier peint rétro.

Bij het Essex beschikt elke kamer die is ingericht met houten elementen over een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ornées de détails en bois, toutes les chambres modernes de l'Essex comprennent une station d'accueil pour iPod et une télévision par câble à écran plat.

Kruszyna heeft bakstenen houten muren en is ingericht met lokale elementen.
Décoré avec des éléments régionaux, le Kruszyna possède des murs en briques à colombage.