Traduction de «ingericht en modern uitgerust » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Atlantis City Hotel zijn minimaal ingericht en modern uitgerust met airconditioning, tv en een koelkastje.
Les chambres de l'Atlantis présentent un décor minimaliste et comprennent des équipements modernes, tels que la climatisation, une télévision et un mini-réfrigérateur.

De modern ingerichte appartementen zijn uitgerust met airconditioning, een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een eettafel.
Modernes et climatisés, les appartements comportent un grand salon pourvu d'une télévision à écran plat, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec une table à manger.

Ze zijn ingericht in moderne alpine-stijl en voorzien van een satelliettelevisie en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Décorés dans un style alpin moderne, ils comprennent une télévision par satellite ainsi qu'une cuisine entièrement équipée pourvue d'un coin repas.

De elegant ingerichte kamers zijn uitgerust met moderne gemakken, zodat u verzekerd bent van optimaal comfort.
Les chambres sont décorées avec élégance et dotées d'équipements modernes assurant votre confort.

De moderne kamers zijn smaakvol ingericht en goed uitgerust, met een eigen badkamer en klassieke meubels.
Les chambres modernes sont décorées avec goût et bien équipées. Elles sont dotées d'une salle de bains privative et d'un mobilier classique.

Alle individueel ingerichte kamers zijn uitgerust met een minibar, kabel-tv, een zithoek en een moderne badkamer met toiletartikelen.
Décorées de façon personnalisée, toutes les chambres sont équipées d'un minibar, d'une télévision par câble, d'un coin salon et d'une salle de bains moderne avec articles de toilette.

De kamers zijn licht en modern ingericht, en goed uitgerust.
Les hébergements modernes sont bien aménagés et lumineux.

Sunny Bay Hotel heeft een fraaie en moderne gevel en beschikt over smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers en-suites. Er is ook een gemoedelijk restaurant, waar heerlijke, Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Arborant un magnifique extérieur moderne, l'établissement possède des chambres et des suites meublées avec goût et entièrement équipées. Il comprend également un confortable restaurant servant de délicieuses spécialités bulgares ainsi qu'une cuisine internationale.

Het resort biedt goed uitgeruste accommodaties die is ingericht in modern Balinese stijl, een buitenzwembad en gratis WiFi.
Doté d'un mobilier modernes de style balinais, il propose des chambres bien aménagées, une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers en-suites zijn uniek ingericht en goed uitgerust met moderne faciliteiten zoals een eigen badkamer.
Toutes les chambres et suites sont décorées de façon différente et disposent d'une salle de bains privative et d'équipements modernes.