Traduction de «ingericht en hebben zachte verlichting » (Néerlandais → Français) :

De elegante kamers van Hostal Esmeralda zijn voorzien verwarming, zijn traditioneel ingericht en hebben zachte verlichting.
Ses élégantes chambres chauffées affichent une décoration traditionnelle et disposent d'un éclairage tamisé.

In de warm ingerichte bistro met zachte verlichting van hett Plumbohms Hotel worden ontbijt, lunch en diner geserveerd.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont servis au bistrot de l'hôtel, qui arbore un décor chaleureux avec un éclairage doux.

De moderne kamers van het Lindner Hotel Schloss Reichmannsdorf zijn stijlvol ingericht en bieden zachte verlichting.
Les chambres modernes présentent un décor élégant et un éclairage tamisé.

De kamers en-suites van Hôtel Balzac hebben zachte verlichting en een neoklassieke inrichting.
L'Hôtel Balzac propose des chambres et suites dotées d'un éclairage doux et d'une décoration néoclassique.

De ruime kamers in het Shirley Arms hebben zachte verlichting en modern meubilair.
Les chambres du Riad Laila sont pourvues de carrelage et d'un mobilier traditionnel.

De elegante kamers hebben zachte verlichting en houten vloeren, wandpanelen en meubilair.
Ses chambres élégantes disposent d'une luminosité agréable, de parquet, de murs en lambris et de meubles.

De kamers hebben zachte verlichting en mooie parketvloeren.
Les chambres présentent un joli parquet et un éclairage tamisé.

Alle kamers hebben zachte verlichting en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en een bureau.
Dotée d'un éclairage doux, chaque chambre dispose d'une télévision par satellite à écran plat et d'un bureau.

De elegant ingerichte kamers hebben warme verlichting en een weelderige inrichting.
Décorées avec goût, les chambres affichent un éclairage chaleureux et un mobilier somptueux.

De modern en elegant ingerichte kamers hebben zachte kleuren, houten vloeren en kroonluchters.
Leur décoration moderne et élégante présente des couleurs douces, du parquet ainsi que des lustres.