Vertaling van "ingericht en beschikt over gewelfde " (Nederlands → Frans) :

De villa met 2 slaapkamers is modern ingericht en beschikt over gewelfde plafonds.
Pourvue de deux chambres, la Villa Calliope est meublée de façon moderne, avec des plafonds voûtés.

Het appartement is modern ingericht en beschikt over airconditioning, tegelvloeren en gewelfde stenen plafonds.
Cet appartement climatisé revêtu de carrelage est doté d'un plafond voûté en pierre et d'un mobilier moderne.

Het stijlvol ingericht appartement beschikt over een parketvloer, bakstenen muren en gewelfde plafonds, De accommodatie heeft een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Élégamment décoré avec du parquet, des murs en brique et des plafonds voûtés, l'appartement possède un salon avec un canapé et une télévision à écran plat.

Alle villa's zijn modern ingericht en beschikken over gewelfde plafonds en designbadkamers.
Présentant une décoration contemporaine, toutes les villas sont pourvues d'un plafond voûté et de salles de bains de style moderne.

U kunt genieten van heerlijke gerechten in de karakteristieke omgeving van het overdekte restaurant, dat beschikt over gewelfde plafonds. Het is ook mogelijk om uw maaltijd te nuttigen op het panoramisch terras.
Vous pourrez savourer vos repas dans le cadre caractéristique du restaurant intérieur avec ses plafonds voûtés, ou sur la terrasse tout en admirant la vue panoramique.

Het beschikt over gewelfde plafonds van steen, een wasmachine en een zithoek met een slaapbank voor 2 personen. De keuken is uitgerust met een broodrooster en een oven.
La cuisine est équipée d'un grille-pain et d'un four.

Het Beautiful Apartment is eenvoudig maar modern gemeubileerd en beschikt over gewelfde deuropeningen en parketvloeren.
Le Beautiful Apartment comporte un mobilier simple et moderne ainsi que des embrasures de portes voûtées et du parquet.

Dit appartement voor zelfstandig gebruik beschikt over gewelfde plafonds en stenen muren. Het appartement ligt op 4,9 km van de Pont d'Arc en de Chauvet-grot.
L'appartement se trouve à 4,9 km du pont d'Arc et de la grotte Chauvet.

Dit smaakvol ingerichte appartement beschikt over airconditioning en komt uit op een ruim, gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten. Het beschikt over 2 aparte slaapkamers.
S'ouvrant sur une spacieuse terrasse meublée avec barbecue, cet appartement climatisé de l'Almyrida est décoré avec goût et dispose de 2 chambres séparées.

Het huiselijke appartement is basaal ingericht en beschikt over een zithoek met satelliet-tv. De eigen badkamer beschikt over een bad of douche.
Ce logement confortable comprend un mobilier sobre, un coin salon avec la télévision par satellite et une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche.