Traduction de «ingericht en beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is in 2012 gerenoveerd en modern ingericht. Het beschikt over 96 kamers met gratis WiFi.
Rénové dans un style moderne en 2012, il offre 96 chambres avec accès WIFI gratuit.

Dit 3-sterren aparthotel beschikt over ingerichte studio's en tweekamerappartementen met volledig ingerichte keuken.
Classé 3 étoiles, l'aparthotel propose des studios et des appartements de 2 pièces, meublés et agréablement aménagés avec cuisine équipée.

Het hotel, op 2 uur rijden van Sydney, beschikt over 72 prachtig ingerichte kamers, elk met eigen balkon of terras.
A seulement 2 heures de route de Sydney, l'hôtel dispose de 72 chambres superbement aménagées avec balcon privé ou terrasse.

Het hotel beschikt over 239 uitstekend ingerichte kamers, een fantastisch restaurant, café, bar, verwarmd zwembad op het dak, spa, sauna en fitnessruimte.
L'hôtel dispose de 239 chambres bien agencées, d'un restaurant exceptionnel, d'un café, d'un bar, d'unepiscine chauffée sur le toit de l'hôtel, d'un spa, d'un sauna et d'une salle de gym.

Verblijf in een moderne, comfortabele kamer. Elke kamer is ingericht voor maximaal drie personen en beschikt tegen een betaalbare prijs over een douche, toilet en flatscreentelevisie.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes (selon les pays), équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.

Het hotel bevindt zich in het hart van Parijs, op korte loopafstand van het zakelijke district, de warenhuizen en Opéra Garnier, en beschikt over 42 volledig gerenoveerde kamers die warm en modern zijn ingericht.
Hôtel proposant 42 chambres entièrement rénovées, notre hôtel est situé au coeur de Paris à deux pas du quartier des affaires, des Grands Magasins etde l'OpéraGarnier.

Dit VDR-gecertificeerde viersterrenhotel is ingericht in variétéstijl en beschikt over zeven conferentieruimten voor maximaal 150 personen.
Cet hôtel 3 étoiles haut de gamme, certifié VDR, est décoré dans le style cabaret. Il compte 7 salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 150 personnes.

Verblijf in een moderne, comfortabele kamer. Elke kamer is ingericht voor maximaal drie personen en beschikt tegen een betaalbare prijs over een douche, toilet en flatscreentelevisie.
Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes (selon les pays), équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pourun prix très économique.