Traduction de «dit smaakvol ingerichte » (Néerlandais → Français) :

In dit smaakvol ingerichte en gastvrije hotel kunt u rustig werken en daarbij gebruikmaken van de apparatuur die wij beschikbaar stellen, of heerlijk ontspannen in onze hotelbar.
Dans une atmosphère élégante et accueillante, travaillez en toute tranquillité en bénéficiant de tout l'équipement nécessaire, ou détendez-vous dans le bar de notre hôtel.

Rookvrij hotel met 33 smaakvol ingerichte hotelkamers, voorzien van een regendouche, toilet, telefoon, televisie en gratis WiFi.
Non-fumeurs, l'hôtel propose 33 chambres aménagées avec goût et offrant douche, toilettes, téléphone, télévision et WIFI gratuit.

De 73 smaakvol ingerichte kamers en het hele hotel beschikken over gratis WiFi.
Le WIFI haut débit est disponible gratuitement dans tout l'hôtel et ses 73 chambres décorées avec goût.

Dit driesterren Aparthotel biedt 125 praktische en comfortabele studio's en appartementen, elk smaakvol ingericht en met een volledig uitgeruste keuken.
Classé 3 étoiles, cet aparthotel propose 125 studios et appartements fonctionnels. Tous bénéficient d'un excellent confort et sont agréablement aménagés avec cuisine équipée.

Het hotel biedt 72 smaakvol ingerichte studio's alsook appartementen met 1 of 2 slaapkamers, waardoor het ideaal is voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Avec 72 studios équipés et meublés avec goût, et des appartements d'une ou deux chambres, il est idéal pour les séjours d'affaires et de loisirs.

Elke kamer is modern en smaakvol ingericht, heeft airconditioning met handmatige regeling, een bureau, kabelinternet en WiFi, een tv, een kluis en een eigen badkamer.
Moderne et aménagée avec goût, chaque chambre offre la climatisation avec contrôle manuel, un bureau, un accès à Internet par câble et WIFI, une TV, un coffre et une salle de bain.

Het hotel biedt alles wat nodig is voor een comfortabel verblijf, met smaakvol ingerichte en moderne kamers.
Les chambres contemporaines aménagées avec goût de cet hôtel de Melbourne offrent tous les conforts.

De uitnodigende en smaakvol ingerichte kamers en suites in het Mercure Melbourne Albert Park zijn stuk voor stuk ideale plekken om te ontspannen.
Chaleureuses, accueillantes et aménagées avec goût, les chambres et suites du Mercure Melbourne Albert Park sont propices à la détente.