Vertaling van "ingericht door designers " (Nederlands → Frans) :

Het Design Hotel Modez ligt op 10 minuten lopen van centraal station Arnhem en biedt kamers die zijn ingericht door designers onder leiding van Piet Paris.
Situé à 10 minutes à pied de la gare centrale d'Arnhem, le Design Hotel Modez propose des chambres aménagées par des décorateurs sous la supervision de Piet Paris.

De kamers van het Rio Design Hotel zijn ingericht door Braziliaanse kunstenaars.
Les chambres de l'établissement ont été conçues par des artistes brésiliens.

Het Vintage Design Hotel Sax is ingericht met originele meubels uit deze periode, ontworpen door vooraanstaande ontwerpers uit die tijd, zoals Panton, Colani, Saarinen en Eames.
L'établissement est aménagé avec des meubles originaux de créateurs phare de l'époque, comme Panton, Colani, Saarinen, Eames et d'autres.

Alle kamers zijn ingericht door een design studio.
Toutes les chambres ont été décorées par un studio de design.

Andersen Boutique Hotel is in april 2012 geopend en beschikt over stijlvolle kamers, ingericht door het bekroonde bedrijf Designers Guild.
Élégantes, elles sont en outre pourvues d'une décoration effectuée par la société primée Designers Guild.

Het eigentijdse decor van de kamers van het Destinazione Roma is geïnspireerd door de beroemde Italiaanse steden. De kamers zijn ingericht met een parketvloer en een design-badkamer.
Inspirées par de célèbres villes italiennes, les chambres de l'établissement sont dotées d'une décoration contemporaine, de parquet et d'une salle de bains de créateur.

Beide restaurants zijn mondain elegant ingericht door de beroemde designer Adam Tihany.
Tous deux sont conçus avec une élégance cosmopolite par le designer acclamé Adam Tihany.

Ze bevinden zich in een 19e-eeuws herenhuis. Elke kamer is ingericht door een Franse kunstenaar en combineert gedurfde kleuren met een elegant design.
Chaque chambre est décorée par un artiste français et reflète les couleurs vives et un design élégant.