Traduction de «individuele traditionele » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben een individuele, traditionele inrichting en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Affichant une décoration traditionnelle personnalisée, toutes les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat.

Alle ruime kamers hebben een individuele, traditionele stijl met faciliteiten zoals een hemelbed en houten luiken.
Présentant une décoration traditionnelle personnalisée, toutes les chambres spacieuses sont dotées d'un lit à baldaquin et de volets en bois.

De kamers van het 2-sterrenhotel Les Cimes hebben een individuele inrichting in de traditionele stijl van de Savoie, en zijn uitgerust met een eigen badkamer.
Les chambres de l'hôtel Les Cimes sont décorées individuellement dans un style savoyard traditionnel et dotées d'une salle de bains privative.

Door de traditionele Georgiaanse elegantie te combineren met een eigentijdse stijl is er een ​​herenhuis ontstaan met een eigen individuele persoonlijkheid.
L'objectif était d'allier l'élégance georgienne traditionnelle à un style contemporain, afin de créer une maison de ville dotée de sa propre personnalité.

Alle kamers van het Azakienhof Land Gast Haus in Garbsen hebben een individuele en traditionele inrichting.
Toutes les chambres de l'Akazienhof Land Gast Haus sont meublées individuellement et décorées dans un style traditionnel.

Het Hotel Edelweiss Garni beschikt over unieke en individuele kamers, die ingericht zijn in een traditionele Beierse stijl.
Les chambres de l'Hôtel Edelweiss Garni sont uniques et décorées de façon personnalisée dans un style traditionnel bavarois.

The Lamb Inn beschikt over 17 individuele kamers, elk ingericht in warme traditionele kleuren met prachtig, vaak antiek meubilair.
Cette auberge dispose de 17 chambres individuelles, toutes décorées dans des tons chaleureux et traditionnels, avec un mobilier ancien et raffiné.

Het buitenzwembad beschikt over verschillende individuele spabaden en tentjes aan het zwembad waar de gasten kunnen genieten van traditionele Thaise massage.
La piscine extérieure est pourvue de baignoires spa individuelles et de pavillons où vous pourrez profiter de massages thaïlandais traditionnels.

De kamers hebben een traditionele en individuele inrichting, een minibar, een satelliet-tv en een badkamer met een haardroger.
Les chambres traditionnelles sont meublées individuellement et disposent d'un minibar, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

Dit gezellige en traditionele hotel wordt door een familie beheerd en staat al meer dan 100 jaar bekend om zijn individuele en toegewijde service.
Cet établissement à la gestion familiale, confortable et traditionnel, se caractérise par un service personnalisé et dévoué depuis plus de 100 ans.