Traduction de «hebben een individuele » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een individuele inrichting en bieden uitzicht op de wijngaarden of bergen. Ze hebben rustieke open haarden, historische fresco's en Toscaanse hemelbedden.
Les chambres offrent des vues sur les vignes ou la montagne et sont décorées dans un style personnalisé. Elles présentent des cheminées rustiques, des fresques historiques et des lits à baldaquins toscans.

De kamers hebben een individuele en traditionele stijl. Sommige kamers hebben een originele, oude kluis (niet werkzaam).
Les chambres de l'hôtel Old Manor House sont décorées dans un style pittoresque et traditionnel. Certaines sont même pourvues d'un coffre-fort original d'époque (bien que ceux-ci ne fonctionnent pas).

De kamers van het Castle Hotel hebben een individuele inrichting en weerspiegelen de elegantie van het gebouw. Ze zijn voorzien van een föhn, een telefoon met directe buitenlijn, thee- en koffiefaciliteiten en een tv.
Les chambres sont conçues individuellement pour refléter l'élégance de l'immeuble. Elles comprennent un sèche-cheveux, un téléphone direct, un plateau/bouilloire et une télévision.

Alle kamers hebben een individuele inrichting met vloerbedekking, een zithoek en een flatscreen-tv.
Présentant une décoration unique, chaque chambre est revêtue de moquette et dispose d'un coin salon et d'une télévision à écran plat.

De stijlvolle kamers van het Athens Center Square hebben een individuele inrichting en een groot raam.
Les chambres élégantes de l'Athens Center affichent toutes une décoration différente et possèdent une grande fenêtre.

Alle kamers hebben een individuele inrichting en zijn voorzien van antieke meubels.
Elles sont toutes décorées de manière personnalisée avec des meubles d'époque.

De kamers van Hotel Strandperle hebben een individuele inrichting met hoogwaardige meubels uit hout en marmer.
Les chambres de l'hôtel Strandperle présentent toutes un mobilier individuel en bois et en marbre de qualité.

De ruime kamers hebben een individuele inrichting, en sommigen beschikken over een eigen balkon.
Décorés dans un style individuel, les logements sont spacieux.

De studio's van het Agentia H hebben een individuele inrichting en een keuken, compleet met een koelkast, magnetron en koffiezetapparaat.
Les studios et les appartements de l'Agentia H sont tous décorés différemment. Ils comprennent une cuisine avec un réfrigérateur, un four micro-ondes et une cafetière.

De ruime kamers van Hotel Zürserhof hebben een individuele inrichting in een elegante alpine stijl en bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Individuellement meublées, les spacieuses chambres affichent une élégante décoration de style alpin et offrent une vue sur les montagnes environnantes.