Vertaling van "warme traditionele " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt betaalbare accommodatie in een warme, traditionele en gezinsvriendelijke omgeving.
Il propose un hébergement à un tarif abordable dans un cadre familial, traditionnel et chaleureux.

De kamers van het Cuillin Hills Hotel hebben een warme, traditionele inrichting.
Les chambres du Cuillin Hills Hotel affichent une décoration traditionnelle chaleureuse et comprennent toutes la télévision par satellite.

The Lamb Inn beschikt over 17 individuele kamers, elk ingericht in warme traditionele kleuren met prachtig, vaak antiek meubilair.
Cette auberge dispose de 17 chambres individuelles, toutes décorées dans des tons chaleureux et traditionnels, avec un mobilier ancien et raffiné.

Het restaurant van het hotel beschikt over een terras, en serveert warme, traditionele en seizoensgebonden gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert également des plats chauds traditionnels et de saison. Il possède une terrasse.

Een magnetron, koelkast en koffiezetapparaat zijn standaard in de in warme, traditionele stijl ingerichte kamers van het Beartooth Inn.
Un four micro-ondes, un réfrigérateur et une machine à café sont fournis dans le décor chaleureux de style traditionnel des chambres du Beartooth Inn.

Eiken lambrisering in het hele hotel zorgt voor een warme, traditionele uitstraling.
Le lambris de chêne présent dans tout l'établissement apporte une touche chaleureuse et traditionnelle.

Dit comfortabele, rustige hotel heeft moderne faciliteiten en biedt u warme, traditionele gastvrijheid op het witte zandstrand van Cheong Mon, Ko Samui.
Confortable et paisible, cet hôtel propose des équipements modernes et chaleureux, dans une hospitalité traditionnelle, sur la plage de sable blanc de Cheong Mon, sur Koh Samui.

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Les lits en bois originaux, les étoffes traditionnelles et les couleurs chaudes confèrent aux chambres une riche atmosphère culturelle.

Geniet van de traditionele sfeer, persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Profitez de l'ambiance traditionnelle, du service personnalisé et de l' hospitalité chaleureuse offerts par cet hôtel.

De met warme kleuren ingerichte kamers beschikken over airconditioning, traditionele Marokkaanse tegels en een eigen badkamer.
Décorées dans des tons chauds et dotées de carrelage marocain traditionnel, les chambres comprennent toutes une salle de bains privative.