Traduction de «individueel ingerichte rustige » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in de individueel ingerichte, rustige kamers met antiek meubilair, hemelbedden en prachtige plafondschilderingen.
Relaxez-vous dans les chambres paisibles au décor individualisé de cet hôtel. Elles sont dotées de meubles anciens, de lits à baldaquin et de superbes plafonds en stuc.

De individueel ingerichte, rustige kamers van het Hotel Wassersleben bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Ze hebben een panoramisch uitzicht en zijn van alle moderne gemakken voorzien.
Présentant chacune leur propre décoration, les chambres paisibles de l'Hotel Wassersleben offrent une vue panoramique et possèdent tout le confort moderne.

Het Hotel Stadt Lüdenscheid biedt individueel ingerichte, rustige kamers die over een eigen, moderne badkamer en internet beschikken.
Les chambres calmes et meublées individuellement comprennent une salle de bains privative moderne.

Elk van de individueel ingerichte, rustige kamers van Hotel Siegle biedt een prachtig uitzicht en alle moderne gemakken.
Les chambres personnalisées et calmes de l'hôtel Siegle disposent d'un beau point de vue et de tout le confort moderne.

Het Hotel Jan van Werth biedt individueel ingerichte, rustige kamers met moderne eigen badkamers.
L'hôtel Jan van Werth propose des chambres calmes, meublées de façon individuelle et dotées d'une salle de bains privative moderne.

De rustige, rookvrije kamers zijn allemaal individueel ingericht en bieden uitzicht op de tuin of het dorpsplein.
Les chambres non-fumeurs calmes affichent toutes une décoration individuelle et offrent une vue sur le jardin ou la place de la ville.

Het particuliere Hotel Jungenwald biedt rustige, individueel ingerichte kamers met rustgevende wellnessdouches.
L'Hotel Jungenwald est un établissement à la gestion privée. Décorées de façon individuelle, ses chambres paisibles sont dotées d’une douche de bien-être relaxante.

Dit hotel ligt in een rustige buurt van Stavropol, op 1,5 km van het treinstation van Stavropol. De accommodatie biedt elegante, individueel ingerichte kamers.
Situé dans un quartier calme de Stavropol, à 1,5 km de la gare, le Disayn Hotel Shampan propose des chambres élégantes, décorées individuellement.

Dit charmante hotel, dat rustig gelegen is vlakbij de winkelstraat Drottninggatan, biedt individueel ingerichte kamers, gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op het centrum van Stockholm.
Cet hôtel plein de charme bénéficie d'un emplacement calme juste à côté de la rue commerçante Drottninggatan. Il propose des chambres à la décoration personnalisée, une connexion Wifi gratuite et un toit-terrasse offrant une vue sur le centre-ville de Stockholm.

Hotel Bellaria bevindt zich op een prachtig locatie, in een rustige woonwijk van Iasi, op een paar minuten rijden van het historische centrum van de stad. De accommodatie biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en ultramoderne faciliteiten in individueel ingerichte kamers.
L'Hotel Bellaria bénéficie d'un emplacement superbe dans un quartier résidentiel paisible d'Iasi, à quelques minutes de route du centre-ville historique.