Traduction de «faciliteiten in individueel » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bellaria bevindt zich op een prachtig locatie, in een rustige woonwijk van Iasi, op een paar minuten rijden van het historische centrum van de stad. De accommodatie biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en ultramoderne faciliteiten in individueel ingerichte kamers.
L'Hotel Bellaria bénéficie d'un emplacement superbe dans un quartier résidentiel paisible d'Iasi, à quelques minutes de route du centre-ville historique.

Vandaag de dag biedt het hotel hoogwaardige accommodatie, voorzien van moderne gemakken en faciliteiten in individueel ingerichte kamers met ieder een eigen badkamer.
Il vous accueille aujourd'hui dans des hébergements haut de gamme et dotés d'installations modernes, décorés de façon individuelle.

De mooie kamers zijn individueel ingericht en bieden welkomstgeschenken met diverse drankjes, kleuren-tv en vele andere faciliteiten voor een aangenaam verblijf.
Nos belles chambres décorées de façon individuelle comprennent des plateaux de courtoisie avec des boissons pour tous, une télévision en couleurs et d'autres installations vous garantissant le meilleur séjour possible.

Villa Adriatica bestaat uit slechts 22 individueel ontworpen kamers voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met alle benodigde faciliteiten en een WLAN-hotspot.
L'Hotel Villa Adriatica abrite seulement 22 chambres de conception individuelle, dotées d'une salle de bains privative, de la climatisation et de tous les équipements nécessaires, notamment d'un hotspot WLAN.

Alle individueel ingerichte kamers van het Vezir Cave Suites beschikken over moderne voorzieningen, zoals een grote kledingkast, een zithoek, en faciliteiten voor het maken van kruidenthee.
Chaque chambre du Vezir Cave Suites est décorée de façon personnalisée et dotée d'équipements modernes comme une grande armoire, un coin salon et un plateau/bouilloire avec des tisanes.

De kamers van het Stannards Guest Lodge zijn individueel ingericht en sommige bieden zelfstandige faciliteiten.
Les chambres du lodge Stannards Guest sont décorées de façon individuelle. Certaines sont autonomes.

De ruime appartementen zijn individueel ingericht en beschikken over een uniek design en zijn voorzien van gratis WiFi, flatscreen-tv's met satellietzenders en zelfstandige faciliteiten in elke kamer.
Les logements spacieux à la décoration individuelle comprennent une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'autres installations, pour un maximum d'indépendance.

Het Ibis beschikt over 8 goed uitgeruste vergader- en conferentiezalen, waaronder faciliteiten voor simultane vertaling in 3 talen en individueel regelbare airconditioning.
L'hôtel Ibis abrite 8 salles de réunions et de conférences bien équipées, avec notamment les installations pour la traduction simultanée en 3 langues et la climatisation à réglage individuel.

Het biedt individueel ingerichte kamers met moderne faciliteiten.
Il dispose de chambres conçues de façon individuelle et dotées de tout le confort moderne.

Dit boetiekhotel biedt een art nouveau-inrichting en individueel gestileerde kamers met een combinatie van originele antieke meubelen met moderne faciliteiten.
Cet hôtel de charme présente un style Art Nouveau et propose des chambres personnalisées, combinant des meubles anciens avec des équipements modernes.